D7 Media (7.x-1.0-rc3) - en to unknown language translation catalogue (84 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Save configuration
target: Lagre innstillinger

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Author
target: Forfatter

en: List
target: Liste

en: Confirm
target: Bekreft

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: all
target: alle

en: File
target: Fil

en: Edit
target: Rediger

en: Size
target: Størrelse

en: Display settings
target: Visningsinnstillinger

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Link
target: Lenke

en: Image
target: Bilde

en: none
target: ingen

en: Name
target: Navn

en: edit
target: rediger

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Small
target: Liten

en: Large
target: Stor

en: View
target: Vis

en: Updated
target: Oppdatert

en: Upload
target: Last opp

en: All
target: Alle

en: Directory
target: Mappe

en: Other
target: Annet

en: Pattern
target: Mønster

en: No items selected.
target: Ingen elementer valgt.

en: Add file
target: Legg til fil

en: Your settings have been saved.
target: Dine innstillinger er lagret.

en: options
target: alternativer

en: image
target: bilde

en: Loading...
target: Laster...

en: Select
target: Velg

en: Thumbnails
target: Miniatyrbilder

en: Any
target: Hva som helst

en: About
target: Om

en: %name: illegal value.
target: %name: ulovlig verdi.

en: Allowed extensions
target: Tillatte filtyper

en: Uses
target: Bruker

en: manage fields
target: administrer felt

en: Library
target: Bibliotek

en: Private files
target: Private filer

en: manage display
target: administrer visning

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
target[0]: Er du sikker på at du vil slette dette punktet?
target[1]: Er du sikker på at du vil slette disse punktene?

en: <em>Edit @type</em> @title
target: <em>Rediger @type</em>  @title

en: Public files
target: Offentlige filer

en: Image style
target: Bildestil

en: No media available.
target: Ingen media tilgjengelig.

en: Upload a new file
target: Last opp en ny fil

en: An error occurred and no file was uploaded.
target: En feil har oppstått og ingen filer ble lastet opp.

en: Administer media
target: Administrer media

en: View media
target: Vis media

en: Edit media
target: Rediger media

en: Manage files used on your site.
target: Håndter filer brukt på ditt nettsted

en: URL or embed code
target: Nettadresse eller innebygd kode

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
target: Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer punktum.

en: None (original image)
target: Ingen (originalt bilde)

en: Weight for @title
target: Vekt for @title

en: No file appears to have been selected.
target: Ingen fil er valgt.

en: Start upload
target: Start opplasting

en: Add media from remote services
target: Legg til media fra en ekstern tjeneste

en: Add media from remote sources such as other websites, YouTube, etc
target: Legg til media fra en ekstern tjeneste som f.eks. andre nettster, YouTue, eller lignende

en: Media browser settings
target: Innstillinger for medietek

en: Configure the behavior and display of the media browser.
target: Velg innstillinger og utseende for medieteket.

en: Media browser theme
target: Utseendemal for medietek

en: File view mode
target: Filvisning

en: File view mode: @view_mode
target: Type filvisning: @view_mode

en: Cannot continue, nothing selected
target: Kan ikke fortsette. Ingengting er valgt.

en: URL or Embed code
target: Nettadresse eller innebygd kode

en: Input a url or embed code from one of the listed providers.
target: Legg inn en nettadresse eller innbygd kode fra en av tilbyderne i listen.

en: Supported Providers
target: Tilbydere som støttes

en: Allowed file extensions for uploaded files
target: Tillatte filendinger for opplastede filer

en: Allowed remote media types
target: Tillatte eksterne medietyper

en: Media types which are allowed for this field when using remote streams.
target: Tillatte medietyper for dette feltet ved bruk av ekstern kilde.

en: file from !field_name
target: fil fra !field_name
