D7 Media (7.x-1.8) - en to sv translation catalogue (106 entries)

en: Title
sv: Titel

en: Save configuration
sv: Spara konfiguration

en: Delete
sv: Radera

en: Submit
sv: Skicka

en: Operations
sv: Funktioner

en: Type
sv: Typ

en: Author
sv: Författare

en: List
sv: Lista

en: Confirm
sv: Bekräfta

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Remove
sv: Ta bort

en: Description
sv: Beskrivning

en: Disabled
sv: Ej aktiverad

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: all
sv: alla

en: File information
sv: Filinformation

en: File
sv: Fil

en: Edit
sv: Redigera

en: Size
sv: Storlek

en: Display settings
sv: Inställningar för visning

en: This action cannot be undone.
sv: Denna åtgärd kan inte ångras.

en: Weight
sv: Vikt

en: Link
sv: Länk

en: Image
sv: Bild

en: none
sv: ingen

en: Name
sv: Namn

en: edit
sv: redigera

en: Import
sv: Importera

en: Preview
sv: Förhandsgranska

en: Save
sv: Spara

en: True
sv: Sant

en: False
sv: Falskt

en: Default
sv: Förvald

en: Background Color
sv: Bakgrundsfärg

en: Small
sv: Liten

en: Large
sv: Stor

en: View
sv: Visa

en: Display
sv: Visa

en: Updated
sv: Uppdaterad

en: Unknown
sv: Okänd

en: Upload
sv: Ladda upp

en: file
sv: fil

en: All
sv: Alla

en: File ID
sv: Filens ID

en: Original image
sv: Originalbild

en: Width
sv: Bredd

en: Height
sv: Höjd

en: Directory
sv: Katalog

en: Other
sv: Övriga

en: Pattern
sv: Mönster

en: Browse
sv: Bläddra

en: No items selected.
sv: Inga inlägg valda.

en: Add file
sv: Lägg till fil

en: Match type
sv: Passa typ

en: Your settings have been saved.
sv: Dina inställningar har sparats.

en: options
sv: alternativ

en: Attach
sv: Bifoga

en: Allowed file extensions
sv: Tillåtna filändelser

en: image
sv: bild

en: Loading...
sv: Laddar...

en: !name field is required.
sv: Fältet !name är obligatoriskt.

en: Alternate text
sv: Alternativ text

en: Select
sv: Välj

en: Thumbnails
sv: Miniatyrbilder

en: Overlay
sv: Lager

en: File display
sv: Filvisning

en: Any
sv: Alla

en: About
sv: Om

en: Web
sv: Webb

en: Opacity
sv: Opacitet

en: Resizable
sv: Storleksförändring

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
sv: Filen %fil kunde inte sparas. Ett okänt fel inträffade.

en: The specified file %name could not be uploaded.
sv: Den angivna filen %name kunde inte laddas upp.

en: Uses
sv: Använder

en: The file upload failed. %upload
sv: Filuppladdningen misslyckades. %upload

en: An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the maximum file size (@size) that this server supports.
sv: Ett oåterkalleligt fel har inträffat. Den uppladdade filen överskred troligen den maximala filstorleken (@size) som denna server har stöd för.

en: manage fields
sv: hantera fält

en: Library
sv: Bibliotek

en: Private files
sv: Privata filer

en: File URL
sv: URL för fil

en: Include file in display
sv: Inkludera filen i visningen

en: The description may be used as the label of the link to the file.
sv: Beskrivningen kan användas som etikett för länken till filen.

en: An unrecoverable error occurred. Use of this form has expired. Try reloading the page and submitting again.
sv: Ett oåterkalleligt fel har inträffat. Användandet av detta formulär har gått ut. Försök ladda om sidan och skicka in det igen.

en: The file in the !name field was unable to be uploaded.
sv: Filen i fältet !name kunde inte laddas upp.

en: manage display
sv: hantera visning

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
sv[0]: Är du säker på att du vill ta bort detta inlägg?
sv[1]: Är du säker på att du vill ta bort dessa inlägg?

en: <em>Edit @type</em> @title
sv: <em>Redigera @type</em> @title

en: Public files
sv: Offentliga filer

en: Image style
sv: Stilmall för bild

en: No media available.
sv: Ingen media tillgänglig.

en: Administer media
sv: Administrera media

en: View media
sv: Visa media

en: Edit media
sv: Redigera media

en: Add media
sv: Lägg till media

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
sv: Separera filändelser med mellanslag eller kommatecken och ta ej med en inledande punkt.

en: None (original image)
sv: Ingen (ursprunglig bild)

en: Image style: @style
sv: Bildstil: @style

en: View mode
sv: Visningsläge

en: Weight for @title
sv: Vikt för @title

en: Weight for new file
sv: Vikt för ny fil

en: Unable to handle the provided embed string or URL.
sv: Kunde inte hantera inbäddningskoden eller webbadressen.

en: View mode: %mode
sv: Vyläge: %mode

en: file from !field_name
sv: fil från !field_name

en: Select media
sv: Välj media

en: Remove media
sv: Ta bort media

en: Attach media
sv: Bifoga medier
