Media (7.x-2.0-alpha3) - en to ja translation catalogue (55 entries)

en: Submit
ja: 送信

en: Type
ja: タイプ

en: Confirm
ja: 確認

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Remove
ja: 削除

en: more
ja: 続き

en: all
ja: すべて

en: Edit
ja: 編集

en: Reset
ja: リセット

en: Use count
ja: 使用回数

en: Link
ja: リンク

en: none
ja: なし

en: Preview
ja: プレビュー

en: Default
ja: デフォルト

en: Upload
ja: アップロード

en: File name
ja: ファイル名

en: Media
ja: メディア

en: Desc
ja: 降順

en: Directory
ja: ディレクトリー

en: Pattern
ja: パターン

en: Original
ja: オリジナル

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: ‹ previous
ja: ‹ 前へ

en: next ›
ja: 次へ ›

en: options
ja: オプション

en: Migrate
ja: 移行

en: Loading...
ja: ロード中…

en: Apply
ja: 適用

en: Select
ja: 選択

en: Thumbnails
ja: サムネイル

en: « first
ja: « 最初へ

en: last »
ja: 最後 »

en: Offset
ja: オフセット

en: About
ja: アバウト

en: Importing
ja: インポート

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
ja: 未知のエラーが発生したため、ファイル %file を保存できませんでした。

en: No files available.
ja: 利用可能なファイルがありません。

en: Uses
ja: 機能

en: Upload date
ja: アップロード日時

en: Displays rows as an HTML list.
ja: HTMLリスト形式で行を表示します。

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Library
ja: ライブラリー

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
ja: アップロードされたファイルが保存されるサブディレクトリー(オプション)。前後にスラッシュをつけないようにしてください。

en: <em>Edit @type</em> @title
ja: <strong>@type</strong> @title の編集

en: media
ja: メディア

en: Media browser
ja: メディアブラウザー

en: Add media
ja: メディアを追加

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
ja: 拡張子はスペースまたはコンマで区切り、最初にピリオドを使わないでください。

en: View mode
ja: ビュー・モード

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: User who uploaded
ja: アップロードしたユーザー

en: file from !field_name
ja: !field_name のファイル。

en: This field supports tokens.
ja: このフィールドはトークンをサポートしています。
