D7 Media (7.x-2.22) - en to ca translation catalogue (50 entries)

en: Submit
ca: Envia

en: Type
ca: Tipus

en: Confirm
ca: Confirma

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: more
ca: més

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: None
ca: Cap

en: Use count
ca: Comptador d'ús

en: Center
ca: Centre

en: Preview
ca: Previsualitza

en: Default
ca: Per defecte

en: Unknown
ca: Desconegut

en: Upload
ca: Puja

en: Out of date
ca: Desactualitzat

en: File name
ca: Nom del fitxer

en: Media
ca: Multimèdia

en: Directory
ca: Directori

en: Override
ca: Sobrescriu

en: Pattern
ca: Patró

en: Sort by
ca: Ordena per

en: ‹ previous
ca: ‹ anterior

en: next ›
ca: següent ›

en: Alignment
ca: Alineació

en: Left
ca: Esquerra

en: Right
ca: Dreta

en: options
ca: opcions

en: My files
ca: Els meus fitxers

en: Migrate
ca: Migració

en: Apply
ca: Aplica

en: « first
ca: « primer

en: last »
ca: últim »

en: Offset
ca: Desplaçament

en: Importing
ca: Important

en: No files available.
ca: No hi ha fitxers disponibles.

en: Upload date
ca: Data de càrrega

en: Displays rows as an HTML list.
ca: Mostra les files com un llistat HTML.

en: Outdated
ca: Antiquat

en: Items per page
ca: Elements per pàgina

en: - All -
ca: - Tot -

en: Library
ca: Biblioteca

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
ca: Subdirectori opcional, dins del destí de les càrregues, on s'emmagatzemaran els fitxers. No inclogueu les barres de l'inici ni del final.

en: <em>Edit @type</em> @title
ca: <em>Edita @type</em> @title

en: Embedding %filename
ca: Incrustació de %filename

en: Import files into your media library.
ca: Importa fitxers a la biblioteca de mèdia.

en: Add media
ca: Afegeix mèdia

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
ca: Separeu les extensions amb un espai o una coma i no inclogueu el punt inicial.

en: Master
ca: Mestre

en: User who uploaded
ca: Usuaris que han carregat

en: file from !field_name
ca: Arxiu des de !field_name

en: This field supports tokens.
ca: Aquest camp té suport per tokens.
