Membership Entity (7.x-1.0-alpha2) - en to id translation catalogue (69 entries)

en: user
id: anggota

en: Save configuration
id: Simpan konfigurasi

en: delete
id: hapus

en: Register
id: Daftar

en: Delete
id: Hapus

en: Operations
id: Operasi-operasi

en: Username
id: Nama pengguna

en: Type
id: Jenis

en: Cancel
id: Batal

en: Remove
id: Hapus

en: Description
id: Deskripsi

en: Edit
id: Sunting

en: This action cannot be undone.
id: Tindakan ini tidak bisa dikembalikan.

en: Password
id: Sandi

en: Weight
id: Bobot

en: Link
id: Tautan

en: Settings
id: Pengaturan

en: Name
id: Nama

en: Export
id: Ekspor

en: Save
id: Simpan

en: Update
id: Perbarui

en: View
id: Lihat

en: Add another
id: Tambah lainnya

en: Created
id: Dibuat

en: Update options
id: Opsi pembaruan

en: Active
id: Aktif

en: Filter
id: Saring

en: N/A
id: T/T

en: 1 day
id: 1 hari

en: Unlimited
id: Tak terbatas

en: Start
id: Mulai

en: End
id: Teakhir

en: Now
id: Sekarang

en: Start date
id: Tanggal mulai

en: End date
id: Tanggal selesai

en: Other
id: Lainnya

en: Log in
id: Masuk

en: Clone
id: Kloning

en: Order
id: Urutan

en: Operation
id: Operasi

en: Pending
id: Tertunda

en: ago
id: yang lalu

en: No items selected.
id: Tidak ada item yang terpilih.

en: Refine
id: Perhalus

en: Undo
id: Batalkan

en: any
id: apapun

en: Create new account
id: Buat akun baru

en: Date created
id: Tanggal dibuat

en: Join
id: Bergabung

en: 1 week
id: 1 minggu

en: Error saving user account.
id: Gagal menyimpan keanggotaan

en: Text to display
id: Teks untuk ditampilkan

en: Display format
id: Format tampilan

en: No content available.
id: Tidak ada konten yang tersedia.

en: Thank you for applying for an account. Your account is currently pending approval by the site administrator.<br />In the meantime, a welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.
id: Terima kasih telah mengajukan pembuatan akun. Akun Anda saat ini menunggu persetujuan dari administrator situs.<br />
    Sementara itu, pesan selamat datang berisi petunjuk lebih lanjut telah dikirimkan ke alamat email Anda.

en: Enter your @s username.
id: Masukkan nama anggota @s anda.

en: Created a new user account for <a href="@url">%name</a>. No e-mail has been sent.
id: Sudah dibuat keanggotaan baru untuk <a href="@url">%name</a>. Tidak ada email yang dikirim.

en: New user: %name (%email).
id: Anggota baru: %name (%email).

en: The human-readable name %name is already taken.
id: Nama jenis konten %name sudah ada.

en: Enter the password that accompanies your username.
id: Masukkan sandi yang sesuai dengan nama anggota anda.

en: Date changed
id: Tanggal diubah

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
id[0]: Anda yakin ingin menghapus item ini?
id[1]: Anda yakin ingin menghapus item-item ini?

en: A welcome message with further instructions has been e-mailed to the new user <a href="@url">%name</a>.
id: Pesan ucapan Selamat datang dengan petunjuk penggunaan selanjutnya sudah dikirimkan melalui e-mail pada pengguna baru <a href="@url">%name</a>.

en: A welcome message with further instructions has been sent to your e-mail address.
id: Pesan selamat datang dan instruksi lebih lanjut telah dikirimkan pada alamat email Anda

en: and where %property is %value
id: dan ketika %property adalah %value

en: where %property is %value
id: dimana  %property adalah %value

en: and where
id: dan dimana

en: Weight for row @number
id: Bobot dari @number row

en: This is compulsory for 'required' fields.
id: Ini wajib untuk field yang disyaratkan.
