Menu Bean (7.x-1.0-beta1) - en to de translation catalogue (16 entries)

en: Menu
de: Menü

en: Unlimited
de: Unbegrenzt

en: 1st level (primary)
de: 1. Ebene (Hauptebene)

en: 2nd level (secondary)
de: 2. Level (sekundär)

en: 3rd level (tertiary)
de: 3. Ebene (tertiär)

en: 4th level
de: 4. Ebene

en: 5th level
de: 5. Ebene

en: 6th level
de: 6. Ebene

en: 7th level
de: 7. Ebene

en: 8th level
de: 8. Ebene

en: 9th level
de: 9. Ebene

en: Maximum depth
de: Maximale Tiefe

en: Blocks that start with the 1st level will always be visible. Blocks that start with the 2nd level or deeper will only be visible when the trail to the active menu item is in the block’s tree.
de: Blöcke, die die 1. Ebene als Ausgangsebene haben, werden immer sichtbar sein. Blöcke, die die 2. Ebene oder eine tiefere als Ausgangsebene haben, werden nur dann sichtbar sein, wenn sich der Menüpfad des aktiven Menü-Elements innerhalb des Menü-Baums des Blocks befindet.

en: Starting level
de: Startebene

en: From the starting level, specify the maximum depth of the menu tree.
de: Maximale Tiefe des Menübaums ab der Startebene angeben.

en: <strong>Expand all children</strong> of this tree.
de: <strong>Alle Untermenüpunkte</strong> dieses Baums <strong>ausklappen</strong>.
