Message (7.x-1.4) - en to ko translation catalogue (35 entries)

en: Description
ko: 설명

en: Read more
ko: 더 보기

en: more
ko: 더 보기

en: Reset
ko: 재설정

en: Message
ko: 메시지

en: Text
ko: 텍스트

en: Timestamp
ko: 타임 스탬프

en: User
ko: 사용자

en: Page
ko: 쪽

en: Published
ko: 공개

en: Message type
ko: 메시지 유형

en: Field name
ko: 필드 이름

en: Desc
ko: 설명

en: Defaults
ko: 기본값

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Full
ko: 전체

en: Apply
ko: 적용

en: Node reference
ko: 노드 참조

en: Offset
ko: 건너뛰기

en: Items per page
ko: 페이지 당 항목 수

en: - All -
ko: - 모두 -

en: Message settings
ko: 메시지 설정

en: Administer message types
ko: 메시지 유형 관리

en: Administer message types that can be used to log an event.
ko: 이벤트를 기록에 사용하는 메시지 유형 관리합니다.

en: Purge settings
ko: 설정 삭제

en: Message type category
ko: 메시지 유형 분류

en: Create messages
ko: 메시지 만들기

en: Log new messages.
ko: 새 메시지의 로그

en: A general message logging utility.
ko: 유틸리티를 기록하는 일반적인 메시지.

en: Purge messages
ko: 메시지 소거

en: When enabled, old messages will be deleted.
ko: 사용하도록 설정하면, 오래된 메시지가 삭제됩니다.

en: Messages quota
ko: 메시지 할당량

en: Purge messages older than
ko: 보다 오래된 메시지 소거

en: Maximal message age in days.
ko: 최대 메시지 보관 일수

en: Manage message purging upon cron.
ko: 메시지 소거 예약작업을 관리 할 수 있습니다.
