Message Subscribe (7.x-1.0-alpha5) - en to ko translation catalogue (19 entries)

en: more
ko: 더 보기

en: Reset
ko: 재설정

en: Message
ko: 메시지

en: All
ko: 전체

en: Desc
ko: 설명

en: Sort by
ko: 정렬기준

en: Apply
ko: 적용

en: Master
ko: 마스터

en: Subscribe API for the Message and Message notify modules.
ko: 메시지에 대한 API 및 메시지 알림 모듈에 가입하기.

en: Administer message subscribe
ko: 구독 메시지 관리

en: Message subscribe settings
ko: 메시지 구독 설정

en: Default message notifiers
ko: 기본 메시지 알리미

en: Which message notifiers will be added to every subscription.
ko: 어떤 메시지 알리미는 가입해야 추가됩니다.

en: View for flag <em>@title</em>
ko: 플래그 <em>@title</em>의 뷰

en: Select the View that should be used for flag @title.
ko: 플래그 @title에 사용해야 하는 뷰를 선택합니다.

en: Flag prefix
ko: 플래그 접두사

en: The prefix that will be used to identify subscription flags. This can be used if you already have flags defined with another prefix e.g. "follow".
ko: 가입한 플래그를 식별하기 위해 사용되는 접두사. 이미 다른 접두사 정의가 플래그에 있는 경우에 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "follow".

en: Use queue
ko: 큐 사용

en: Use the queue to process the Messages.
ko: 메시지를 처리하기 위해 큐를 사용합니다.
