Metatag (7.x-1.0-alpha4) - en to da translation catalogue (84 entries)

en: Title
da: Titel

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Groups
da: Grupper

en: Author
da: Forfatter

en: Cancel
da: Annullér

en: Description
da: Beskrivelse

en: Enable
da: Aktivér

en: Disable
da: Deaktivér

en: Article
da: Artikel

en: Edit
da: Redigér

en: None
da: Ingen

en: This action cannot be undone.
da: Denne handling kan ikke fortrydes.

en: - None -
da: - Ingen -

en: Country
da: Land

en: Book
da: Bog

en: Export
da: Eksportér

en: Save
da: Gem

en: Keywords
da: Nøgleord

en: Unknown
da: Ukendt

en: All
da: Alle

en: Advanced
da: Avanceret

en: Company
da: Virksomhed

en: Override
da: Overskriv

en: Profile
da: Profil

en: Defaults
da: Standarder

en: City
da: By

en: Front page
da: Forside

en: Activity
da: Aktivitet

en: (disabled)
da: (deaktiveret)

en: Revert
da: Gendan

en: People
da: Personer

en: Product
da: Produkt

en: University
da: Universitet

en: Activities
da: Aktiviteter

en: Organizations
da: Organisationer

en: Meta tags
da: Meta-tags

en: Director
da: Instruktør

en: Canonical URL
da: Kanonisk URL

en: Robots
da: Robotter

en: Movie
da: Film

en: School
da: Skole

en: Government
da: Myndighed

en: Food
da: Mad

en: Businesses
da: Virksomheder

en: Places
da: Steder

en: Products and Entertainment
da: Produkter og underholdning

en: Actor
da: Skuespiller

en: Administer meta tags.
da: Administrér meta tags.

en: Edit meta tags.
da: Redigér meta tags.

en: Open Graph title
da: Open Graph titel

en: The title of your object as it should appear within the graph, e.g., <em>The Rock</em>.
da: Titlen på dit indhold som det skal fremstå på Facebook, f.eks. <em>Godfather</em>.

en: The type of your object, e.g., <em>movie</em>.
da: Typen af dit indhold, f.eks. <em>film</em>.

en: Open Graph image
da: Open Graph billede

en: An image URL which should represent your object within the graph. The image must be at least 50px by 50px and have a maximum aspect ratio of 3:1. We support PNG, JPEG and GIF formats.
da: En URL til det billede, der skal stå sammen med dit indhold på f.eks. Facebook. Billedet skal være mindst 50px gange 50px og have et maksimalt forhold mellem højde og bredde på 3:1. Du kan bruge billeder i PNG-, JPEG- eller GIF-format.

en: The canonical URL of your object that will be used as its permanent ID in the graph, e.g., <em>http://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.
da: Den permanente URL til indholdet, f.eks. <em>http://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.

en: Open Graph site name
da: Open Graph site-navn

en: A human-readable name for your site, e.g., <em>IMDb</em>.
da: Navnet på dit site, som det skal fremstå på Facebook, f.eks. <em>IMDb</em>.

en: Open Graph description
da: Open Graph beskrivelse

en: A one to two sentence description of your page.
da: En sætning eller to, der beskriver din side.

en: Sports league
da: Sportsliga

en: Sports team
da: Sportshold

en: Athlete
da: Sportsmand

en: Musician
da: Musiker

en: Politician
da: Politiker

en: Public figure
da: Offentlig person

en: Drink
da: Drikke

en: Song
da: Sang

en: TV show
da: TV-udsendelse

en: Configure meta tag defaults.
da: Konfigurér standardværdier for meta-tags.

en: Meta tag UI
da: Meta-tag UI

en: A brief and concise summary of the page's content, preferrably 150 characters or less. The description meta tag may be used by search engines to display a snippet about the page in search results.
da: En kort sammenfatning af sidens indhold, helst 150 tegn eller mindre. Beskrivelsesfeltet bliver brugt at nogle søgemaskiner til at vise en beskrivelse af siden i listen over søgeresultater.

en: A comma-separated list of keywords about the page. This meta tag is <em>not</em> supported by most search engines.
da: En komma-separeret liste af nøgleord om siden. De fleste søgemaskiner bruger <em>ikke</em> meta-tagget til noget.

en: The text to display in the title bar of a visitor's web browser when they view this page. This meta tag may also be used as the title of the page when a visitor bookmarks or favorites this page.
da: Denne tekst bliver vist i titel-bjælken på brugerens webbrowser, når han besøger denne side. Dette meta-tag optræder også som titel, hvis brugeren gemmer siden som bogmærke.

en: Provides search engines with specific directions for what to do when this page is indexed.
da: Giver søgemaskiner anvisninger til, hvad de skal gøre, når de indekserer denne side.

en: Prevent search engines from indexing this page.
da: Søgemaskiner må ikke indeksere denne side.

en: Prevent search engines from following links on this page.
da: Søgemaskiner må ikke følge links fra denne side.

en: Prevent a cached copy of this page from being available in the search results.
da: Søgemaskiner må ikke vise en cachet kopi af denne side på deres resultatsider.

en: Prevents a description from appearing below the page in the search results, as well as prevents caching of the page.
da: Søgemaskiner må hverken vise en beskrivelsestekst eller en cachet udgave af denne side på deres resultatsider.

en: Describes the name and version number of the software or publishing tool used to create the page.
da: Beskriver navn og versionsnummer på det værktøj, der har genereret siden.

en: Details a copyright, trademark, patent, or other information that pertains to intellectual property about this page. Note that this will not automatically protect your site's content or your intellectual property.
da: Beskriv hvilke regler for rettigheder, dette indhold er underlagt.

en: Tells search engines where the preferred location or URL is for this page to help eliminate self-created duplicate content for search engines.
da: Her kan du angive den foretrukne URL for denne side, så søgemaskinerne ikke bliver forvirret af flere URLer, der peger på samme side.

en: Using defaults
da: Bruger standardindstillinger

en: Inherits meta tags from: @parents
da: Arver meta tags fra: @parents
