Metatag (7.x-1.0-beta9) - en to da translation catalogue (100 entries)

en: Title
da: Titel

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Development
da: Udvikling

en: Groups
da: Grupper

en: Author
da: Forfatter

en: Cancel
da: Annullér

en: Description
da: Beskrivelse

en: Enable
da: Aktivér

en: Disable
da: Deaktivér

en: Article
da: Artikel

en: Edit
da: Redigér

en: This action cannot be undone.
da: Denne handling kan ikke fortrydes.

en: - None -
da: - Ingen -

en: Country
da: Land

en: Image
da: Billede

en: Name
da: Navn

en: Book
da: Bog

en: Export
da: Eksportér

en: Save
da: Gem

en: View
da: Vis

en: Keywords
da: Nøgleord

en: Unknown
da: Ukendt

en: Paths
da: Stier

en: All
da: Alle

en: Page title
da: Sidetitel

en: Page URL
da: Side URL

en: Overridden
da: Tilsidesat

en: Gallery
da: Galleri

en: Advanced
da: Avanceret

en: Company
da: Virksomhed

en: Override
da: Overskriv

en: Profile
da: Profil

en: Defaults
da: Standarder

en: City
da: By

en: Front page
da: Forside

en: Activity
da: Aktivitet

en: (disabled)
da: (deaktiveret)

en: Revert
da: Gendan

en: People
da: Personer

en: Day(s)
da: Dag(e)

en: Week(s)
da: Uge(r)

en: Month(s)
da: Måned(er)

en: Year(s)
da: År

en: Product
da: Produkt

en: Photo
da: Foto

en: Abstract
da: Resume

en: Machine name
da: Internt navn

en: University
da: Universitet

en: Activities
da: Aktiviteter

en: Organizations
da: Organisationer

en: Meta tags
da: Meta-tags

en: Director
da: Instruktør

en: Canonical URL
da: Kanonisk URL

en: Robots
da: Robotter

en: Movie
da: Film

en: School
da: Skole

en: Government
da: Myndighed

en: Food
da: Mad

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
da: Der opstod en fejl under behandlingen af @operation med argumenterne: @args

en: Businesses
da: Virksomheder

en: Places
da: Steder

en: Products and Entertainment
da: Produkter og underholdning

en: Actor
da: Skuespiller

en: Open Graph title
da: Open Graph titel

en: The title of your object as it should appear within the graph, e.g., <em>The Rock</em>.
da: Titlen på dit indhold som det skal fremstå på Facebook, f.eks. <em>Godfather</em>.

en: The type of your object, e.g., <em>movie</em>.
da: Typen af dit indhold, f.eks. <em>film</em>.

en: Open Graph image
da: Open Graph billede

en: The canonical URL of your object that will be used as its permanent ID in the graph, e.g., <em>http://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.
da: Den permanente URL til indholdet, f.eks. <em>http://www.imdb.com/title/tt0117500/</em>.

en: Open Graph site name
da: Open Graph site-navn

en: A human-readable name for your site, e.g., <em>IMDb</em>.
da: Navnet på dit site, som det skal fremstå på Facebook, f.eks. <em>IMDb</em>.

en: Open Graph description
da: Open Graph beskrivelse

en: A one to two sentence description of your page.
da: En sætning eller to, der beskriver din side.

en: Sports league
da: Sportsliga

en: Sports team
da: Sportshold

en: Athlete
da: Sportsmand

en: Musician
da: Musiker

en: Politician
da: Politiker

en: Public figure
da: Offentlig person

en: Drink
da: Drikke

en: Song
da: Sang

en: TV show
da: TV-udsendelse

en: Meta tag UI
da: Meta-tag UI

en: The text to display in the title bar of a visitor's web browser when they view this page. This meta tag may also be used as the title of the page when a visitor bookmarks or favorites this page.
da: Denne tekst bliver vist i titel-bjælken på brugerens webbrowser, når han besøger denne side. Dette meta-tag optræder også som titel, hvis brugeren gemmer siden som bogmærke.

en: Provides search engines with specific directions for what to do when this page is indexed.
da: Giver søgemaskiner anvisninger til, hvad de skal gøre, når de indekserer denne side.

en: Prevent search engines from indexing this page.
da: Søgemaskiner må ikke indeksere denne side.

en: Prevent search engines from following links on this page.
da: Søgemaskiner må ikke følge links fra denne side.

en: Prevent a cached copy of this page from being available in the search results.
da: Søgemaskiner må ikke vise en cachet kopi af denne side på deres resultatsider.

en: Prevents a description from appearing below the page in the search results, as well as prevents caching of the page.
da: Søgemaskiner må hverken vise en beskrivelsestekst eller en cachet udgave af denne side på deres resultatsider.

en: Describes the name and version number of the software or publishing tool used to create the page.
da: Beskriver navn og versionsnummer på det værktøj, der har genereret siden.

en: Details a copyright, trademark, patent, or other information that pertains to intellectual property about this page. Note that this will not automatically protect your site's content or your intellectual property.
da: Beskriv hvilke regler for rettigheder, dette indhold er underlagt.

en: Tells search engines where the preferred location or URL is for this page to help eliminate self-created duplicate content for search engines.
da: Her kan du angive den foretrukne URL for denne side, så søgemaskinerne ikke bliver forvirret af flere URLer, der peger på samme side.

en: Using defaults
da: Bruger standardindstillinger

en: Inherits meta tags from: @parents
da: Arver meta tags fra: @parents

en: Tokens related to views.
da: Tokens relateret til views.

en: The human-readable name of the view.
da: Viewets læsbare navn.

en: The description of the view.
da: Viewets beskrivelse.

en: The machine-readable name of the view.
da: Viewets maskinlæsbare navn.

en: The title of current display of the view.
da: Titlen på viewets aktuelle display.

en: The URL of the view.
da: Viewets URL.
