Mica Distribution (7.x-7.0-rc3) - en to de translation catalogue (62 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Content
de: Inhalt

en: Block title
de: Blocktitel

en: Download
de: Herunterladen

en: Help
de: Hilfe

en: Background
de: Hintergrund

en: Header
de: Kopfzeile

en: Footer
de: Fußzeile

en: Width
de: Breite

en: Unlimited
de: Unbegrenzt

en: Border
de: Rahmen

en: Base
de: Basis

en: Add new comment
de: Neuen Kommentar hinzufügen

en: Order
de: Reihenfolge

en: Red
de: Rot

en: Color scheme
de: Farbschema

en: Gray
de: Grau

en: Purple
de: Lila

en: Content top
de: Inhalt oben

en: Content bottom
de: Inhalt unten

en: Yellow
de: Gelb

en: First sidebar
de: Erste Seitenleiste

en: Second sidebar
de: Zweite Seitenleiste

en: Primary
de: Primär

en: Secondary
de: Zweites

en: green
de: Grün

en: Fieldset
de: Feldgruppe

en: sort icon
de: Sortiericon

en: sort ascending
de: aufsteigend sortieren

en: sort descending
de: absteigend sortieren

en: Main content
de: Hauptinhalt

en: Secondary content
de: Sekundärer Inhalt

en: Tertiary content
de: Tertiärer Inhalt

en: Page top
de: Seitenanfang

en: Page bottom
de: Fußzeile

en: Sidebar first
de: Erste Seitenleiste

en: Min width
de: Minimale Breite

en: Max width
de: Maximale Breite

en: User menu
de: Benutzermenü

en: Menu Bar
de: Menüleiste

en: Hovered Link
de: Mit der Maus überfahrener Link

en: Information about copyright holder of the website - will show up at the bottom of the page
de: Information über den Inhaber des Copyrights der Website - wird am unteren Rand der Seite gezeigt.

en: dark
de: dunkel

en: Border strong
de: starker Rahmen

en: Highlighted
de: Hervorgehoben

en: Sidebar second
de: Zweite Seitenleiste

en: Link underline
de: Link unterstrichen

en: Navigation hover
de: Überfahren der Navigation mit der Maus

en: Fieldset border
de: Feldgruppenrahmen

en: Green 1
de: Grün 1

en: Green 2
de: Grün 2

en: Copyright information
de: Urheberrechtsinformationen

en: Top Bar
de: Obere Leiste

en: AT Three column 3x33 - top
de: AT Drei Spalten 3x33 - oben

en: AT Three column 3x33 - left
de: AT Drei Spalten 3x33 - links

en: AT Three column 3x33 - center
de: AT Drei Spalten 3x33 - mitte

en: AT Three column 3x33 - right
de: AT Drei Spalten 3x33 - rechts

en: AT Three column 3x33 - bottom
de: AT Drei Spalten 3x33 - unten

en: AT Four column 4x25 - 1
de: AT Vier Spalten 4x25 - 1

en: AT Four column 4x25 - 2
de: AT Vier Spalten 4x25 - 2

en: AT Four column 4x25 - 3
de: AT Vier Spalten 4x25 - 3

en: AT Four column 4x25 - 4
de: AT Vier Spalten 4x25 - 4
