Migrate (7.x-2.1-beta1) - en to pt translation catalogue (58 entries)

en: Title
pt: Título

en: Operations
pt: Operações

en: Development
pt: Desenvolvimento

en: Type
pt: Tipo

en: Description
pt: Descrição

en: Disabled
pt: Desativado

en: Priority
pt: Prioridade

en: Overview
pt: Visão geral

en: Reset
pt: Redefinir

en: Message
pt: Mensagem

en: Country
pt: País

en: Image
pt: Imagem

en: Import
pt: Importar

en: Default
pt: Padrão

en: Low
pt: Baixo

en: Unknown
pt: Desconhecido

en: Imported
pt: Importado

en: Error
pt: Erro

en: Done
pt: Concluído

en: Warning
pt: Aviso

en: N/A
pt: N/D

en: Medium
pt: Médio

en: Destination
pt: Destino

en: Comment: Subject
pt: Comentário: Assunto

en: Node: Body
pt: Node: Corpo

en: Node: Published
pt: Node: Publicado

en: Level
pt: Nível

en: Operation
pt: Operação

en: Stop
pt: Parar

en: Messages
pt: Mensagens

en: No items selected.
pt: Nenhum item foi selecionado.

en: Source
pt: Fonte

en: Query
pt: Consulta

en: Notice
pt: Nota

en: Migrate
pt: Migrar

en: Complete
pt: Concluído

en: Execute
pt: Executar

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Node: Create new revision
pt: Node: Criar nova revisão

en: Rating
pt: Avaliação

en: Importing
pt: Importando

en: Migration
pt: Migração

en: No fields
pt: Sem campos

en: Total rows
pt: Total de Linhas

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
pt: Digite uma lista de palavras separadas por vírgula para descrever seu conteúdo.

en: Invalid PHP memory_limit !limit
pt: O memory_limit !limit do PHP é inválido

en: New object was not saved, no error provided
pt: O novo objeto não foi salvo, nenhum erro fornecido

en: Memory usage is !usage (!pct% of limit !limit), resetting statics
pt: O uso da memória está em !usage (!pct% do limite !limit), redefinindo as estatísticas

en: Memory usage is now !usage (!pct% of limit !limit), not enough reclaimed, starting new batch
pt: O uso da memória agora está em !usage (!pct% do limite !limit), não foi possível recuperar o suficiente, iniciando um novo lote

en: Memory usage is now !usage (!pct% of limit !limit), reclaimed enough, continuing
pt: O usuo da memória agora está em !usage (!pct% do limite !limit), foi possível recuperar o suficiente, continuando

en: Replacing !column !original with !candidate
pt: Substituindo !column !original por !candidate

en: Whether comments may be posted to the node
pt: Se os comentários podem ser postados no node

en: File: Uid of user associated with file
pt: Arquivo: Uid do usuário associado ao arquivo

en: File: Name of the file with no path components
pt: Arquivo: Nome do arquivo sem componentes de caminho

en: URI of the file
pt: URI do arquivo

en: Could not copy file !uri
pt: Não foi possível copiar o arquivo !uri

en: Could not create directory !dirname
pt: Não foi possível criar o diretório !dirname

en: Type: !type
pt: Tipo: !type
