Migrate (7.x-2.7-rc1) - en to unknown language translation catalogue (93 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Previous
target: Tilbake

en: Next
target: Neste

en: Operations
target: Handlinger

en: Group
target: Gruppe

en: Subject
target: Emne

en: Description
target: Beskrivelse

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Priority
target: Prioritet

en: Overview
target: Oversikt

en: Edit
target: Rediger

en: Reset
target: Nullstill

en: None
target: Ingen

en: Message
target: Melding

en: Variable
target: Variabel

en: Settings
target: Innstillinger

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Oppdater

en: Low
target: Lav

en: View
target: Vis

en: Menu
target: Meny

en: Unknown
target: Ukjent

en: Imported
target: Importert

en: Error
target: Feil

en: Options
target: Valg

en: Done
target: Ferdig

en: Module
target: Modul

en: Warning
target: Advarsel

en: N/A
target: &mdash;

en: Items
target: Nyheter

en: Configuration
target: Konfigurasjon

en: Destination
target: Mål

en: Class
target: Klasse

en: Level
target: Nivå

en: Task
target: Oppgave

en: Save settings
target: Lagre innstillinger

en: Operation
target: Handling

en: Updated date
target: Oppdatert dato

en: Messages
target: Meldinger

en: No items selected.
target: Ingen elementer valgt.

en: Source
target: Kilde

en: Query
target: Spørring

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Path alias
target: Sti-alias

en: Notice
target: Merknad

en: Migrate
target: Migrer

en: Default value
target: Standardverdi

en: Source field
target: Kildefelt

en: Execute
target: Utfør

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Source data
target: Kildedata

en: Registration
target: Registrering

en: Migration
target: Migrering

en: Dashboard
target: Kontrollpanel

en: Menu links
target: Meny-lenker

en: The total number of times the node has been viewed.
target: Det totale antall ganger noden har blitt vist.

en: The total number of times the node has been viewed today.
target: Det totale antall ganger node har blitt vist i dag.

en: The most recent time the node has been viewed.
target: Det siste tidspunktet da noden ble vist.

en: Dependencies
target: Avhengigheter

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
target: Skriv inn en liste med ord skilt med komma for å beskrive innholdet ditt.

en: The specified file %file could not be copied to %destination.
target: Klarte ikke kopiere den oppgitte fila %file til %destination.

en: New object was not saved, no error provided
target: Nytt objektet ble ikke lagret, ingen feil gitt

en: Custom blocks
target: Tilpassede blokker

en: Field mappings
target: Feltmappinger

en: The menu name. Primary key.
target: Menynavnet. Primærnøkkel.

en: The human-readable name of the menu.
target: Det lesbare navnet på menyen.

en: A description of the menu
target: En beskrivelse av menyen

en: The menu name. All links with the same menu name (such as 'navigation') are part of the same menu.
target: Menynavn. Alle lenker med samme menynavn (for eksempel "navigasjon") er en del av den samme menyen.

en: The menu link ID (mlid) is the integer primary key.
target: Menylenke-ID (mlid) er primærnøkkelen (heltall).

en: The parent link ID (plid) is the mlid of the link above in the hierarchy, or zero if the link is at the top level in its menu.
target: Den overordnede lenke-IDen (plid) er mlid for lenken ovenfor i hierarkiet, eller null hvis lenken er på øverste nivå i menyen.

en: The Drupal path or external path this link points to.
target: Drupal-banen eller ekstern bane denne lenken peker til.

en: For links corresponding to a Drupal path (external = 0), this connects the link to a {menu_router}.path for joins.
target: For lenker som tilsvarer en Drupal-bane (ekstern = 0), kobler denne linken til en {menu_router}.bane for sammenføyninger.

en: The text displayed for the link, which may be modified by a title callback stored in {menu_router}.
target: Teksten som vises for lenken, som kan endres av en titteltilbakemelding er lagret i {menu_router}.

en: The name of the module that generated this link.
target: Navnet på modulen som genererte denne linken.

en: A flag for whether the link should be rendered in menus. (1 = a disabled menu item that may be shown on admin screens, -1 = a menu callback, 0 = a normal, visible link)
target: Et flagg som angir om koblingen skal gjengis i menyer. (1 = et deaktivert menyelement som kan bli vist på admin skjermer, -1 = en tilbakemelding for menyelement , 0 = en normal, synlig lenke)

en: A flag to indicate if the link points to a full URL starting with a protocol, like http:// (1 = external, 0 = internal).
target: Et flagg som viser om lenken peker til en full URL som starter med en protokoll, for eksempel http:// (1 = ekstern, 0 = intern).

en: Flag indicating whether any links have this link as a parent (1 = children exist, 0 = no children).
target: Flagg som angir om andre lenker har denne lenken som overordnet (1 = barn eksisterer, 0 = ingen barn).

en: Flag for whether this link should be rendered as expanded in menus - expanded links always have their child links displayed, instead of only when the link is in the active trail (1 = expanded, 0 = not expanded)
target: Flag som angir om hvorvidt denne lenken skal gjengis som utvidet i menyer - for utvidede lenker alltid de underordnede lenker synlige, i stedet for å bare vises når lenken er i den aktiv stien (1 = utvidet, 0 = ikke utvidet)

en: Link weight among links in the same menu at the same depth.
target: Lenkevekt blant lenker i den samme menyen på samme dybde.

en: The depth relative to the top level. A link with plid == 0 will have depth == 1.
target: Dybden i forhold til øverste nivå. En link med pid == 0 vil ha dybde == 1.

en: A flag to indicate that the user has manually created or edited the link (1 = customized, 0 = not customized).
target: Et flagg som indikerer om lenken er manuelt opprettet eller redigert av brukeren (1 = tilpasset, 0 = ikke tilpasset).

en: The first mlid in the materialized path. If N = depth, then pN must equal the mlid. If depth > 1 then p(N-1) must equal the plid. All pX where X > depth must equal zero. The columns p1 .. p9 are also called the parents.
target: Den første mlid i den materialiserte banen. Hvis N = dybde, så må pN tilsvare mlid. Hvis dybden > 1 så må p(N-1) være lik plid. Alle pX der X > dybden må være lik null. Kolonnene p1 .. p9 kalles også foreldrene.

en: The second mlid in the materialized path. See p1.
target: Den andre mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The third mlid in the materialized path. See p1.
target: Den tredje mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The fourth mlid in the materialized path. See p1.
target: Den fjerde mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The fifth mlid in the materialized path. See p1.
target: Den femte mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The sixth mlid in the materialized path. See p1.
target: Den sjette mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The seventh mlid in the materialized path. See p1.
target: Den sjuende mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The eighth mlid in the materialized path. See p1.
target: Den åttende mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: The ninth mlid in the materialized path. See p1.
target: Den niende mlid i den materialiserte banen. Se p1.

en: Flag that indicates that this link was generated during the update from Drupal 5.
target: Flagg som indikerer at denne lenken ble generert under oppdatering fra Drupal 5.

en: Hard
target: Vanskelig
