Millennium OPAC Integration (7.x-2.0-alpha1) - en to fr translation catalogue (135 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Save configuration
fr: Enregistrer la configuration

en: Author
fr: Auteur

en: yes
fr: oui

en: Remove
fr: Retirer

en: Language
fr: Langue

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Book
fr: Livre

en: General settings
fr: Paramètres généraux

en: Display
fr: Affichage

en: <none>
fr: --aucun--

en: no
fr: non

en: run cron
fr: exécuter le cron

en: Location
fr: Emplacement

en: General
fr: Général

en: Optional
fr: Facultatif

en: Cover image
fr: Image de couverture

en: Author(s)
fr: Auteur(s)

en: Arabic
fr: Arabe

en: English
fr: Anglais

en: French
fr: Français

en: Italian
fr: Italien

en: Spanish
fr: Espagnol

en: Japanese
fr: Japonais

en: Chinese
fr: Chinois

en: Korean
fr: Coréen

en: Map
fr: Carte

en: Object
fr: Objet

en: Availability
fr: Disponibilité

en: Authentication
fr: Authentification

en: Unpublish node
fr: Dépublier le nœud

en: Please enter a valid username.
fr: Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide.

en: Loading...
fr: En cours de chargement...

en: Authors
fr: Auteurs

en: Publisher
fr: Éditeur

en: Series
fr: Série

en: Error saving user account.
fr: Erreur à la sauvegarde du compte utilisateur.

en: Bulgarian
fr: Bulgare

en: Croatian
fr: Croate

en: Czech
fr: Tchèque

en: Danish
fr: Danois

en: Dutch
fr: Néerlandais

en: Finnish
fr: Finlandais

en: German
fr: Allemand

en: Hebrew
fr: Hébreux

en: Hungarian
fr: Hongrois

en: Indonesian
fr: Indonésien

en: Norwegian
fr: Norvégien

en: Polish
fr: Polonais

en: Portuguese
fr: Portugais

en: Romanian
fr: Roumain

en: Russian
fr: Russe

en: Slovak
fr: Slovaque

en: Swedish
fr: Suédois

en: Turkish
fr: Turque

en: Field mapping
fr: Correspondance de champ

en: Item type
fr: Type d'élément

en: Item language
fr: Langue de l'élément

en: For example
fr: Par exemple

en: Delete node
fr: Supprimer le nœud

en: Error reporting
fr: Rapports d'erreur

en: Lithuanian
fr: Lithuanien

en: TODO
fr: A faire

en: No image
fr: Pas d'image

en: Somali
fr: Somalien

en: Edition
fr: Édition

en: This will override any other link you have set.
fr: Ceci supplantera tout autre lien que vous avez défini.

en: Link this field to its node
fr: Lier ce champ à son nœud

en: Hindi
fr: Hindou

en: Gothic
fr: Gothique

en: Invalid token
fr: Jeton invalide

en: Amharic
fr: Amharique

en: Azerbaijani
fr: Azerbaïdjanais

en: Bashkir
fr: Bachkir

en: Belarusian
fr: Belorussien

en: Tibetan
fr: Tibétain

en: Bosnian
fr: Bosniaque

en: Chechen
fr: Tchétchène

en: Corsican
fr: Corse

en: Welsh
fr: Gallois

en: Ewe
fr: Ewé

en: Esperanto
fr: Espéranto

en: Estonian
fr: Estonien

en: Persian
fr: Perse

en: Irish
fr: Irlandais

en: Galician
fr: Galicien

en: Manx
fr: Mannois

en: Armenian
fr: Arménien

en: Icelandic
fr: Islandais

en: Javanese
fr: Javanais

en: Georgian
fr: Géorgien

en: Kongo
fr: Congolais

en: Kurdish
fr: Kurde

en: Cornish
fr: Cornique

en: Luxembourgish
fr: Luxembourgeois

en: Malagasy
fr: Malgache

en: Macedonian
fr: Macédonien

en: Mongolian
fr: Mongolien

en: Malay
fr: Malais

en: Maltese
fr: Maltais

en: Burmese
fr: Birman

en: Nepali
fr: Népalien

en: Sardinian
fr: Sarde

en: Sindhi
fr: Shindi

en: Northern Sami
fr: Sami Nordique

en: Slovenian
fr: Slovène

en: Albanian
fr: Albanais

en: Serbian
fr: Serbe

en: Tajik
fr: Tadjik

en: Thai
fr: Thaïlandais

en: Turkmen
fr: Turkmène

en: Tatar
fr: Tatare

en: Tahitian
fr: Tahitien

en: Ukrainian
fr: Ukrainien

en: Uzbek
fr: Ouzbek

en: Vietnamese
fr: Vietnamien

en: Zulu
fr: Zoulou

en: Add content type
fr: Ajouter un type de contenu

en: Call Number
fr: Numéro d'appel

en: Manuscript
fr: Manuscrit

en: Enabled sources
fr: Sources activées

en: Kyrgyz
fr: Kirghiz

en: into
fr: dans

en: configuration page
fr: page de configuration

en: Short title
fr: Titre court

en: Translated title
fr: Le titre traduit

en: Filipino
fr: Philippin

en: French, Old
fr: Français, ancien

en: Swiss German
fr: Suisse allemand

en: Lao
fr: Laotien

en: Limburgish
fr: Luxembourgeois

en: Scots
fr: Écossais

en: Syriac
fr: Syriaque

en: TODO Add a descriptive string here to show in the UI.
fr: À FAIRE Ajouter une chaîne descriptive ici à afficher dans l'UI
