Mime Mail (7.x-1.0-beta2) - en to de translation catalogue (17 entries)

en: Body
de: Textkörper

en: Subject
de: Betreff

en: Language
de: Sprache

en: To
de: An

en: Roles
de: Rollen

en: Attachments
de: Anhänge

en: Key
de: Schlüssel

en: The mail's subject.
de: Betreff der E-Mail.

en: rules
de: Regeln

en: Sender name
de: Name des Absenders

en: Select the roles whose users should receive the mail.
de: Wählen Sie die Rollen aus, deren Benutzer diese E-Mail erhalten.

en: Sender e-mail address
de: Absender-E-Mail-Adresse

en: Fixed language
de: Fest eingestellte Sprache

en: If specified, the language used for getting the mail message and subject.
de: Falls angegeben, die Sprache, in der die E-Mail-Nachricht und der Betreff angezeigt werden.

en: Reply e-mail address
de: Antwortadresse der E-Mail

en: The address to reply to. Leave it empty to use the sender's address.
de: Die Adresse, auf die geantwortet werden soll. Leer lassen, um die Adresse de, Absenders zu verwenden.

en: Send mail only to active users.
de: E-Mails nur an aktive Benutzer senden.
