Misery (7.x-2.1) - en to ca translation catalogue (3 entries)

en: Logout
ca: Sortir

en: seconds
ca: segons

en: Delay
ca: Retard
