Mix and Match (7.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (46 entries)

en: Home
target: Início

en: Content
target: Conteúdo

en: None
target: Nenhum

en: Help
target: Ajuda

en: Background Color
target: Cor de Fundo

en: Header
target: Cabeçalho

en: Footer
target: Rodapé

en: Colors
target: Cores

en: Red
target: Vermelho

en: White
target: Branco

en: Gray
target: Cinzento

en: Green
target: Verde

en: Blue
target: Azul

en: Orange
target: Laranja

en: Rounded corners
target: Cantos arredondados

en: Black
target: Preto

en: Body background color
target: Corpo cor de fundo

en: Main menu
target: Menu principal

en: Header top
target: Topo do cabeçalho

en: Page top
target: Topo da página

en: Page bottom
target: Rodapé da página

en: Sidebar first
target: Primeira barra lateral

en: Sidebar second
target: Segunda barra lateral

en: Light Blue
target: Azul claro

en: Mix and Match custom styles
target: Mix and Match estilos personalizados

en: Select the base colors for your site.  For the full range of site customization options,
          install the <a href="http://drupal.org/project/skinr">Skinr module</a> and set colors for blocks, nodes, and comments on the block and
          content type configuration pages.
target: Seleccione as cores de base para o seu site. Para a gama completa de opções de personalização do site,
          instalar o <a href="http://drupal.org/project/skinr"> módulo SKINR  </ a> e as cores definidas para os blocos, nós, e comentários sobre o bloco e
          páginas de configuração do tipo de conteúdo.

en: White (default)
target: Branco (predefinido)

en: Content area background
target: Fundo da área de conteúdo

en: Use body background for content area
target: Uso do fundo do corpo para a área de conteúdo

en: Add a white background to content area
target: Adicionar um fundo branco para área de conteúdo

en: Navigation bar and submit button background color
target: Barra de navegação e cor de fundo do botão enviar

en: Gray (default)
target: Cinza (predefinido)

en: Footer region background color
target: Cor de fundo da região rodapé

en: Light Gray
target: Cinza claro

en: Medium Gray
target: Cinza médio

en: Dark Gray
target: Cinza escuro

en: Light Green
target: Verde claro

en: Light Orange
target: Laranja claro

en: Page title and block header text color
target: Título da página e bloquear a cor do texto do cabeçalho

en: None - use theme default
target: Nenhum - usar o tema predefinido

en: Link text color
target: Cor do texto de ligação

en: 3px radius corners
target: curvas com 3px de raio

en: 7px radius corners
target: curvas com 7px de raio

en: 11px radius corners
target: curvas com 11px de raio

en: This will add rounded corners to blocks and some other
          elements.  Corners are CSS3-based in compliant browsers. To also display
          round corners in IE with CSS3 PIE <a href="http://css3pie.com/">(more info)
          </a>, follow instructions in README.txt
target: Isto irá adicionar cantos arredondados aos blocos e alguns outros
          elementos. Os cantos são CSS3 baseados em navegadores compatíveis. Para mostrar também
          cantos arredondados no IE com CSS3 PIE <a href="http://css3pie.com/"> (mais informações)
          </ A>, siga as instruções README.txt

en: A highly customizable Fusion sub-theme with multiple color combinations.
target: Um sub-tema Fusion altamente personalizável com combinações de cores múltiplas.
