Modal forms (with ctools) (7.x-1.0) - en to hu translation catalogue (20 entries)

en: Register
hu: Felhasználó létrehozása

en: Create a new user account.
hu: Új felhasználó létrehozása.

en: Request new password via e-mail.
hu: Új jelszó igénylése e-mailben.

en: Password
hu: Jelszó

en: Advanced settings
hu: Haladó beállítások

en: Contact
hu: Kapcsolat

en: Display links
hu: Hivatkozások megjelenítése

en: Log in
hu: Bejelentkezés

en: Close
hu: Bezár

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
hu: Soronként egy Drupal elérési útvonalat kell megadni. A „*” használható speciális helyettesítőként. Példák: „%blog” a blogok főoldalához és „%blog-wildcard” a személyes blogok főoldalaihoz. „%front” a címlapot jelenti.

en: Request new password
hu: Új jelszó igénylése

en: Create new account
hu: Új fiók létrehozása

en: Loading...
hu: Betöltés…

en: Enable for login links
hu: Engedélyezés a belépési hivatkozásokhoz

en: Loading
hu: Betöltés

en: Show links
hu: Hivatkozások megjelenítése

en: No links
hu: Nincsenek hivatkozások

en: Login links settings
hu: Bejelentkező hivatkozás beállításai

en: Login Success
hu: Sikeres bejelentkezés

en: Display the "Create new account" (if allowed) and "Request new password" links below the login form.
hu: A bejelentkezési űrlap alatt az „Új fiók létrehozása” (ha engedélyezett) és az „Új jelszó igénylése” hivatkozások megjelenítése.
