Modal forms (with ctools) (7.x-1.0) - en to ru translation catalogue (36 entries)

en: Register
ru: Регистрация

en: Create a new user account.
ru: Создать новую учётную запись пользователя.

en: Request new password via e-mail.
ru: Запросить новый пароль по e-mail.

en: Password
ru: Пароль

en: Advanced settings
ru: Расширенные настройки

en: Contact
ru: Контакт

en: Display links
ru: Отображать ссылки

en: Log in
ru: Войти

en: Close
ru: Закрыть

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
ru: Вводите по одному внутреннему пути Drupal на строку. Символ '*' заменяет любое количество символов. Например, введите %blog для обзорной страницы блогов, %blog-wildcard для всех персональных блогов. %front - главная страница.

en: Request new password
ru: Забыли пароль?

en: Create new account
ru: Регистрация

en: Loading...
ru: Загрузка...

en: Enable for login links
ru: Включить для ссылок на вход

en: Loading
ru: Загрузка

en: Show links
ru: Отображать ссылки

en: No links
ru: Без ссылок

en: Login links settings
ru: Настройка ссылок на форму логина

en: Login Success
ru: Успешный вход

en: Display the "Create new account" (if allowed) and "Request new password" links below the login form.
ru: Отображать ссылки "Создать новую учётную запись" (если разрешено) и "Запросить новый пароль" под формой входа.

en: Automatically activate Modal forms for links to user/login.
ru: Автоматически активировать Modal forms для ссылок на форму логина.

en: Show links and open them in a modal
ru: Отображать ссылки и открывать их в модальных окнах

en: Register links settings
ru: Настройки ссылок на форму регистрации

en: Enable for register new account links
ru: Включить для ссылок на форму регистрации

en: Automatically activate Modal forms for links to user/register.
ru: Автоматически активировать Modal forms для ссылок на форму регистрации.

en: Password links settings
ru: Настройки ссылок на форму восстановления пароля

en: Enable for request new password links
ru: Включить для ссылок на форму восстановления пароля

en: Automatically activate Modal forms for links to user/password.
ru: Автоматически активировать Modal forms для ссылок на форму восстановления пароля.

en: Contact links settings
ru: Настройки ссылок на форму контактов

en: Enable for contact links
ru: Включить для ссылок на форму контактов

en: Automatically activate Modal forms for links to contact.
ru: Автоматически активировать Modal forms для ссылок на форму контактов.

en: Deactivate Modal forms on specific pages
ru: Отключить Modal forms на указанных страницах

en: Create a new user account
ru: Создать новую учётную запись пользователя

en: Modal forms
ru: Всплывающие формы

en: Adjust Modal forms settings.
ru: Настройка Modal forms.

en: This module use ctools modal feature to open some common forms in a modal window.
ru: Этот модуль использует возможности ctools для открытия общих форм в модальных окнах.
