Modal forms (with ctools) (7.x-1.0) - en to sk translation catalogue (15 entries)

en: Register
sk: Registrovať

en: Create a new user account.
sk: Vytvoriť nový používateľský účet.

en: Request new password via e-mail.
sk: Požiadať o zaslanie nového hesla e-mailom.

en: Password
sk: Heslo

en: Advanced settings
sk: Pokročilé nastavenia

en: Contact
sk: Kontakt

en: Display links
sk: Zobraziť linky

en: Log in
sk: Prihlásenie

en: Close
sk: Zatvoriť

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
sk: Na každý riadok zadajte jednu cestu. Znak * je zástupný znak. Cesta môže byť napr. %blog pre stránku blogu alebo %blog-wildcard pre každý osobný blog. %front je titulná stránka.

en: Request new password
sk: Požiadať nové heslo

en: Create new account
sk: Vytvoriť nový účet

en: Loading...
sk: Načítava sa...

en: Enable for login links
sk: Povoliť pre prihlasovacie odkazy

en: Loading
sk: Nahráva sa
