MoneySuite (7.x-10.2) - en to unknown language translation catalogue (98 entries)

en: Home
target: pagina iniziala

en: Title
target: vaglia

en: Status
target: situaziun giuridica

en: Delete
target: rumir

en: Submit
target: rangaziun

en: Operations
target: acziuns

en: Value
target: valur

en: Username
target: num da l'utilisader, num d'utilisader

en: Email address
target: adressa dad e-mail

en: Type
target: gener

en: Confirm
target: legalisar

en: Cancel
target: smetter

en: Remove
target: stizzar

en: Description
target: definiziun

en: Disabled
target: deactivar

en: Enabled
target: intimar

en: Administration
target: administraziun

en: Download
target: chargiar giu

en: Date
target: data

en: Size
target: capacitad

en: Search
target: retschertga

en: Reset
target: discreditar

en: Weekly
target: mintg'emna

en: Monthly
target: mintga mais

en: Test
target: examen

en: Message
target: novitad

en: Password
target: pled-clav

en: Country
target: pajais federativ

en: Weight
target: valur

en: Image
target: idea

en: Required
target: indispensabel

en: Name
target: renum

en: edit
target: persvader

en: Label
target: legenda

en: Preview
target: preschentaziun

en: Save
target: arcunar

en: Default
target: standard

en: Time
target: ura

en: Add
target: metter

en: Length
target: durada

en: History
target: cronologia

en: Filename
target: num da

en: Text
target: text

en: User
target: applitgader

en: Continue
target: dalunsch

en: Email
target: postel

en: User ID
target: ID da l'utilisader

en: Error
target: vizi

en: Options
target: opziuns

en: Created
target: endrizzar

en: All
target: tuts

en: Year
target: annada

en: Page
target: aspect

en: User settings
target: configuraziuns persunalisadas

en: Not found
target: na

en: Module
target: modul

en: Never
target: mai

en: From
target: davart da

en: Signature
target: bul

en: Mode
target: moda da proceder

en: Items
target: elements

en: Month
target: mais

en: Widget
target: element da cumond

en: State
target: situaziun giuridica

en: Method
target: metoda

en: Day
target: di

en: March
target: mars

en: May
target: matg

en: June
target: zercladur

en: July
target: fanadur

en: Other
target: varias

en: Optional
target: opziunal

en: Random
target: gartetg

en: Pattern
target: structura

en: Duration
target: durada

en: Sort by
target: sortir segund

en: Hidden
target: zuppentà

en: Display name
target: num cumplet

en: Entity
target: entitad

en: Fixed
target: static

en: Revert
target: discreditar

en: Info
target: davart

en: Installed
target: installar

en: User name
target: num da l'utilisader, num d'utilisader

en: Live
target: live

en: Apply
target: impunder

en: Select
target: selecziunar

en: Publish
target: edir

en: Offset
target: element da culissa movibel

en: German
target: german

en: Print
target: squitschar

en: Reports
target: rapports

en: Items per page
target: elements per aspect

en: - All -
target: tuts

en: Structure
target: structura

en: Nothing
target: cagna

en: Asc
target: auzond

en: Master
target: da basa
