MoneySuite (7.x-10.3) - en to unknown language translation catalogue (117 entries)

en: Home
target: Heim

en: Title
target: Yvirskrift

en: delete
target: strika

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Submit
target: Lat inn

en: Operations
target: Atgerðir

en: Value
target: Virði

en: Username
target: Brúkaranavn

en: Email address
target: Teldupostbústaður

en: Type
target: Slag

en: Actions
target: Gerðir

en: Confirm
target: Vátta

en: Cancel
target: Avlýs

en: Remove
target: Tak burtur

en: Unsubscribe
target: Avlýs hald

en: Description
target: Lýsing

en: Language
target: Mál

en: more
target: meira

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: Enabled
target: Virkjað

en: Administration
target: Fyrisiting

en: Download
target: Tak niður

en: Edit
target: Broyt

en: Date
target: Dagfesting

en: Size
target: Stødd

en: Search
target: Leita

en: Reset
target: Tómstilla

en: Weekly
target: Vikuliga

en: This action cannot be undone.
target: Hendan gerð kann ikki angrast.

en: Message
target: Boð

en: Password
target: Loyniorð

en: Weight
target: Vekt

en: Required
target: Kravd

en: Settings
target: Setingar

en: Name
target: Navn

en: edit
target: broyt

en: General settings
target: Almennar setingar

en: Field
target: Rein

en: Preview
target: Undansýning

en: Save
target: Goym

en: Default
target: Standard

en: Time
target: Tíð

en: Add
target: Stovna

en: View
target: Vís

en: History
target: Søga

en: Text
target: Tekstur

en: User
target: Brúkari

en: Continue
target: Halt áfram

en: Error
target: Feilur

en: Options
target: Setingar

en: Created
target: Stovnað

en: Node
target: Knútur

en: All
target: Øll

en: Active
target: Virkin

en: Done
target: Liðugt

en: Year
target: Ár

en: Page
target: Síða

en: User settings
target: Brúkarasetingar

en: Never
target: Ongantíð

en: You must enter a valid e-mail address.
target: Tú mást áseta eina gilduga teldupostadressu.

en: From
target: Frá

en: Signature
target: Undirskrift

en: Mode
target: Støða

en: Items
target: Liðir

en: This field is required.
target: Hendan reinin er kravd.

en: Month
target: Mánaður

en: Details
target: Nágreining

en: Unlimited
target: Óavmarkað

en: Code
target: Kota

en: Day
target: Dagur

en: January
target: Januar

en: February
target: Februar

en: March
target: Mars

en: April
target: Apríl

en: May
target: Mai

en: June
target: Juni

en: July
target: Juli

en: October
target: Oktober

en: December
target: Desember

en: Other
target: Annað

en: Color
target: Litur

en: Deny
target: Nokta

en: Users
target: Brúkarar

en: Referrer
target: Tilvísari

en: Save changes
target: Goym broytingar

en: Optional
target: Møgulig

en: IP Address
target: IP adressa

en: Server settings
target: Ambætarasetingar

en: Hidden
target: Krógvað

en: Key
target: Lykil

en: English
target: Enskt

en: French
target: Franskt

en: Italian
target: Italskt

en: ‹ previous
target: ‹ fyrra

en: next ›
target: næsta ›

en: None.
target: Eingin.

en: Revert
target: Vend aftur

en: Failed
target: Miseydnaðist

en: Gray
target: Grátt

en: Approval queue
target: Góðkenningarkø

en: Publish
target: Gev út

en: Blue
target: Blátt

en: « first
target: « fyrsta

en: last »
target: síðsta »

en: Danish
target: Danskt

en: Dutch
target: Hollendskt

en: German
target: Týskt

en: Norwegian
target: Norskt

en: Polish
target: Pólskt

en: Swedish
target: Svenskt

en: Print
target: Prenta

en: Account
target: Kontusetingar

en: Reports
target: Frágreiðingar

en: Faeroese
target: Føroyskt

en: Make sticky
target: Fest ovast

en: Edit URL
target: Broyt URL
