Mongodb (7.x-1.0-rc2) - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: Pages
target: Síður

en: delete
target: strika

en: Delete
target: Strika

en: Operations
target: Atgerðir

en: Type
target: Slag

en: List
target: Listi

en: Cancel
target: Avlýs

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: error
target: feilur

en: Block title
target: Blokk yvirskrift

en: The title of the block as shown to the user.
target: Yvirskrift á blokkinum, sum hon verður víst brúkarum.

en: Content types
target: Innihaldssløg

en: Overview
target: Yvirlit

en: Date
target: Dagfesting

en: Reset
target: Tómstilla

en: Message
target: Boð

en: Weight
target: Vekt

en: none
target: eingin

en: Region
target: Øki

en: User
target: Brúkari

en: Block
target: Blokkur

en: Add block
target: Stovna blokk

en: Hostname
target: Vertsnavn

en: Filter
target: Filtur

en: Location
target: Pláss

en: Severity
target: Álvarsemi

en: Count
target: Nøgd

en: configure
target: samanset

en: Referrer
target: Tilvísari

en: Anonymous
target: Ónevndur

en: Are you sure you want to delete the block %name?
target: Er tað heilt vist at tú vilt strika blokkin %name?

en: The block %name has been removed.
target: Blokkurin %name er strikaður.

en: warning
target: ávaring

en: critical
target: avgerandi

en: Block description
target: Lýsing av blokki

en: Blocks
target: Blokkar

en: Delete block
target: Strika blokk

en: Save blocks
target: Goym blokkar

en: The block settings have been updated.
target: Blokk setingarnar eru dagførdar.

en: '%name' block
target: '%name' blokkur

en: Save block
target: Goym blokk

en: The block configuration has been saved.
target: Blokk samansetingin er goymd.

en: The block has been created.
target: Blokkurin er stovnaður.

en: Block body
target: Blokk skrokkur

en: The content of the block as shown to the user.
target: Innihaldið í blokkum, sum tað verður víst brúkarum.

en: About
target: Um

en: alert
target: ávaring

en: emergency
target: neyðstøða

en: Filter log messages
target: Filtrera gerðalistaboð.

en: You must select something to filter by.
target: Tú mást velja okkurt at filtrera eftir.

en: No blocks in this region
target: Eingir blokkar í hesum øki

en: The changes to these blocks will not be saved until the <em>Save blocks</em> button is clicked.
target: Broytingar her verða ikki goymdar fyrr enn klikkjað verður á knappin <em>Goym blokkar</em>.

en: View 'page not found' errors (404s).
target: Vís 'síða ikki funnin' feilir (404).

en: View 'access denied' errors (403s).
target: Vís 'atgongd noktað' feilir (403).

en: Not restricted
target: Ikki avmarkað

en: Pages or PHP code
target: Síður ella PHP kota

en: If the PHP option is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP code can break your Drupal site.
target: Um PHP møguleikin er valdur, so set inn PHP kotu millum %php. Gev gætur at koyrsla av skeivari PHP kotu kann skaða tína Drupal heimasíðu.

en: Restricted to certain pages
target: Avmarkað til ávísar síður
