Monitoring (7.x-1.1) - en to de translation catalogue (49 entries)

en: Title
de: Titel

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: Actions
de: Aktionen

en: Description
de: Beschreibung

en: Log
de: Protokoll

en: more
de: mehr

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Overview
de: Übersicht

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Message
de: Benachrichtigung

en: Category
de: Kategorie

en: Settings
de: Einstellungen

en: Label
de: Beschriftung

en: Save
de: Speichern

en: Timestamp
de: Zeitstempel

en: Unknown
de: Unbekannt

en: All
de: Alle

en: Warning
de: Warnung

en: N/A
de: n. v.

en: Desc
de: Absteigend

en: Verbose
de: Ausführlich

en: Sort by
de: Sortierung

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: Result
de: Ergebnis

en: Apply
de: Anwenden

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: Offset
de: Versatz

en: Run now
de: Jetzt ausführen

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Command
de: Befehl

en: Output
de: Ausgabe

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: Delete selected
de: Auswahl löschen

en: - All -
de: - Alle -

en: page not found
de: Seite nicht gefunden

en: Critical
de: Kritisch

en: Graph settings
de: Diagrammeinstellungen

en: Execution time
de: Ausführungszeit

en: Status message
de: Statusmeldung

en: Monitoring
de: Überwachung

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Verbose output
de: Ausführliche Ausgabe

en: No logging
de: Keine Protokollierung

en: Sensors
de: Sensoren
