Monster Menus (7.x-1.17) - en to tr translation catalogue (83 entries)

en: Title
tr: Başlık

en: Body
tr: Gövde

en: Image size
tr: Resim boyutu

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Delete
tr: Sil

en: content
tr: içerik

en: Author
tr: Yazar

en: List
tr: Liste

en: Cancel
tr: İptal

en: Description
tr: Açıklama

en: RSS feed
tr: RSS beslemesi

en: Access control
tr: Erişim denetimi

en: More
tr: Devamı

en: Tags
tr: Etiketler

en: view
tr: görüntüle

en: Edit
tr: Düzenle

en: default
tr: öntanımlı

en: Help text
tr: Yardım metni

en: Settings
tr: Ayarlar

en: edit
tr: düzenle

en: Export
tr: Dışarı aktar

en: Back
tr: Geri

en: (none)
tr: (hiçbiri)

en: Save
tr: Kaydet

en: Insert
tr: Ekle

en: View
tr: Görüntüle

en: Teaser
tr: Özet

en: Event
tr: Olay

en: 1 hour
tr: @count saat

en: Upload
tr: Yükle

en: User
tr: Kullanıcı

en: Options
tr: Seçenekler

en: Create
tr: Oluştur

en: Done
tr: Tamam

en: Mode
tr: Kip

en: Advanced
tr: Gelişmiş

en: This field is required.
tr: Bu alan zorunludur.

en: Details
tr: Ayrıntılar

en: here
tr: buraya

en: Appearance
tr: Görünüm

en: 1 comment
tr: @count yorum

en: @count comments
tr: @count yorum

en: Random
tr: Rastgele

en: Untitled
tr: Başlıksız

en: Close
tr: Kapat

en: comments
tr: yorumlar

en: Condition
tr: Koşul

en: File attachments
tr: Dosya ekleri

en: File Upload
tr: Dosya Yükle

en: Feeds
tr: Beslemeler

en: View user profile.
tr: Kullanıcı profilini görüntüle.

en: Today
tr: Bugün

en: Period
tr: Nokta

en: Caption
tr: Başlık

en: Autocomplete taxonomy
tr: Oto-tamamla sınıflandırması

en: Style
tr: Biçem (stil)

en: Permissions
tr: İzinler

en: Loading...
tr: Yükleniyor...

en: Default options
tr: Öntanımlı seçenekler

en: A webform can be a questionnaires, contact or request forms. It can be used to let visitors make contact, register for a event or to enable a complex survey.
tr: Bir Webform bir anket, kişi veya talep formları olabilir. Ziyaretçiler için iletişim kurabilecekleri bir yapı ya da kompleks şekillerde anketler oluşturabilirsiniz.

en: Default value
tr: Varsayılan değer

en: 5 minutes
tr: 5 dakika

en: 10 minutes
tr: 10 dakika

en: 30 minutes
tr: 30 dakika

en: Full node
tr: Tüm düğüm

en: Permalink
tr: Kalıcı bağlantı

en: Everyone
tr: Herkes

en: 1 minute
tr: 1 dakika

en: Permission
tr: İzinler

en: Grid
tr: Izgara

en: Close window
tr: Pencereyi kapat

en: Sign up
tr: Kaydol

en: custom
tr: özel

en: original
tr: orijinal

en: Start time
tr: Başlangıç zamanı

en: Feed display options
tr: Besleme görüntüleme seçenekleri

en: Node revision
tr: Düğüm sürümü

en: Add event
tr: Olay ekle

en: Read-only
tr: Salt okunur

[ctx: datetime]
en: All day
tr: Tüm gün

[ctx: datetime]
en: Week
tr: Hafta

[ctx: date_nav]
en: Prev
tr: Önceki

[ctx: date_nav]
en: Next
tr: Sonraki
