Monster Menus (7.x-1.7) - en to da translation catalogue (221 entries)

en: Home
da: Hjem

en: Title
da: Titel

en: Body
da: Brødtekst

en: Image size
da: Billedstørrelse

en: user
da: bruger

en: Pages
da: Sider

en: Save configuration
da: Gem indstillinger

en: delete
da: slet

en: Delete
da: Slet

en: Submit
da: Indsend

en: Operations
da: Handlinger

en: Username
da: Brugernavn

en: content
da: indhold

en: Groups
da: Grupper

en: List
da: Vis

en: Cancel
da: Annullér

en: Description
da: Beskrivelse

en: RSS feed
da: RSS-feed

en: page
da: side

en: Access control
da: Adgangsbegrænsning

en: Comments
da: Kommentarer

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: view
da: vis

en: Edit
da: Redigér

en: Search
da: Søg

en: Reset
da: Gendan

en: default
da: standard

en: Weight
da: Vægt

en: Help text
da: Hjælpetekst

en: Depth
da: Dybde

en: none
da: ingen

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: edit
da: redigér

en: Export
da: Eksportér

en: Taxonomy term
da: Ord i ordforråd

en: General settings
da: Generelle indstillinger

en: Back
da: Tilbage

en: (none)
da: (ingen)

en: Save
da: Gem

en: Move
da: Flyt

en: Insert
da: Indsæt

en: midnight
da: midnat

en: noon
da: middag

en: Sunday
da: Søndag

en: Monday
da: Mandag

en: Tuesday
da: Tirsdag

en: Wednesday
da: Onsdag

en: Thursday
da: Torsdag

en: Friday
da: Fredag

en: Saturday
da: Lørdag

en: Archive
da: Arkiv

en: Time
da: Tid

en: Add
da: Tilføj

en: View
da: Vis

en: Teaser
da: Smagsprøve

en: 1 hour
da: 1 time

en: Theme
da: Tema

en: name
da: navn

en: add
da: tilføj

en: User
da: Bruger

en: Continue
da: Fortsæt

en: Error
da: Fejl

en: Options
da: Valg

en: Created
da: Oprettet

en: Create
da: Opret

en: Done
da: Færdig

en: Add content
da: Tilføj indhold

en: Add block
da: Tilføj blok

en: Page
da: Side

en: Site name
da: Sitets navn

en: Node types
da: Indholdstyper

en: Revision ID
da: Versions-ID

en: Revisions
da: Versioner

en: URL alias
da: Alternativ URL

en: Gallery
da: Galleri

en: Mode
da: Tilstand

en: Items
da: Overskrifter

en: Authored by
da: Skrevet af

en: Advanced
da: Avanceret

en: This field is required.
da: Dette felt er obligatorisk.

en: 1 day
da: 1 dag

en: Scale
da: Skalér

en: help
da: hjælp

en: Details
da: Detaljer

en: groups
da: grupper

en: Owner
da: Ejer

en: Group name
da: Navn

en: General
da: Generelt

en: group
da: gruppe

en: here
da: her

en: (all)
da: (alle)

en: All day
da: Hele dagen

en: Appearance
da: Udseende

en: Select all
da: Markér alt

en: 1 comment
da: 1 kommentar

en: @count comments
da: @count kommentarer

en: Random
da: Tilfældig

en: Untitled
da: Uden titel

en: Close
da: Luk

en: Save settings
da: Gem indstillinger

en: Defaults
da: Standarder

en: Title:
da: Titel:

en: comments
da: kommentarer

en: Condition
da: Betingelse

en: Modified
da: Ændret

en: Group members
da: Gruppemedlemmer

en: Show
da: Vis

en: Tokens
da: Symboler

en: source
da: kilde

en: Clear
da: Ryd

en: Result
da: Resultat

en: View user profile.
da: Vis brugerprofil.

en: (disabled)
da: (deaktiveret)

en: Query
da: Forespørgsel

en: Select a user
da: Vælg en bruger

en: The settings have not been saved because of the errors.
da: På grund af fejlene er indstillingerne ikke blevet gemt.

en: Autocomplete taxonomy
da: Autofuldfør taksonomi

en: Are you sure you want to delete the block %name?
da: Ønsker du at slette blokken %name?

en: or
da: eller

en: Style
da: Typografi

en: change
da: skift

en: Allowed content types
da: Tilladte indholdstyper

en: Permissions
da: Tilladelser

en: permission
da: tilladelse

en: Add a new @s.
da: Opret ny @s.

en: Revision of %title from %date
da: Version af %title fra %date

en: Loading...
da: Indlæser...

en: !name field is required.
da: Feltet !name er obligatorisk.

en: Default options
da: Standardindstillinger

en: users
da: brugere

en: date
da: dato

en: Page name
da: Sidenavn

en: Default value
da: Standardværdi

en: Anonymous user
da: Anonym bruger

en: Select
da: Vælg

en: is
da: er

en: Group Members
da: Gruppe medlemmer

en: Copy
da: Kopier

en: 5 minutes
da: 5 minutter

en: 10 minutes
da: 10 minutter

en: 15 minutes
da: 15 minutter

en: 20 minutes
da: 20 minutter

en: 30 minutes
da: 30 minutter

en: 45 minutes
da: 45 minutter

en: 2 hours
da: 2 timer

en: 6 hours
da: 6 timer

en: Full node
da: Hele indholdselementet

en: 1 minute
da: 1 minut

en: 1 week
da: 1 uge

en: Permission
da: Tilladelse

en: Move down
da: Flyt ned

en: Move up
da: Flyt op

en: Grid
da: Gitter

en: Hide
da: Skjul

en: Page not found
da: Side ikke fundet

en: Edit content
da: Redigér indhold

en: 12 hours
da: 12 timer

en: Restore
da: Gendan

en: All users
da: Alle brugere

en: Subscription options
da: Indstillinger for abonnement

en: Close window
da: Luk vindue

en: Columns
da: Kolonner

en: Page settings
da: Sideindstillinger

en: Edit comment
da: Redigér kommentar

en: begins with
da: starter med

en: contains
da: indeholder

en: does not contain
da: indeholder ikke

en: Others
da: Andre

en: daily
da: dagligt

en: weekly
da: ugentligt

en: Sign up
da: Tilmeld

en: and
da: og

en: where
da: hvor

en: custom
da: tilpasset

en: Create @name
da: Opret @name

en: Select All
da: Markér alle

en: Compare revisions
da: Sammenlign versioner

en: No state
da: Ingen tilstand

en: Workflow state
da: Arbejdsgangstilstand

en: yearly
da: årligt

en: monthly
da: månedligt

en: Flags
da: Flag

en: permissions
da: tilladelser

en: 2 weeks
da: 2 uger

en: ends with
da: slutter med

en: Delete comment
da: Slet kommentar

en: Reply to comment
da: Svar på kommentar

en: Add a group
da: Tilføj en gruppe

en: Feed display options
da: Indstillinger for feed-visning

en: User autocomplete
da: Autofuldfør bruger

en: Node revision
da: Indholdselementversion

en: Submitted by !username on @datetime
da: Skrevet af !username, @datetime

en: You can:
da: Du kan:

en: Settings for %name
da: Indstillinger for %name

en: Revert to earlier revision
da: Gendan tidligere version

en: Delete earlier revision
da: Slet tidligere version

en: User list
da: Brugerliste

en: Reorder
da: Sortér

en: Publish on
da: Udgiv den

en: Format: %time. Leave blank to disable scheduled publishing.
da: Format: %time. Lad feltet stå tomt hvis du ønsker at udgive siden med det samme.

en: Unpublish on
da: Afpublicér den

en: Format: %time. Leave blank to disable scheduled unpublishing.
da: Format: %time. Lad feltet stå tomt hvis du ikke ønsker, at siden skal afpubliceres.

en: Title (optional)
da: Titel (valgfri)

en: Description (optional)
da: Beskrivelse (valgfri)

en: Generates an iCal feed from a view.
da: Opret et iCal feed fra et view.

en: The block has been deleted.
da: Blokken er blevet slettet.

en: New username
da: Nyt brugernavn

en: Progress
da: Fremdrift

en: Leave blank to disable scheduled publishing.
da: Lad feltet stå tomt for at deaktivere planlagt udgivelse.

en: Leave blank to disable scheduled unpublishing.
da: Lad feltet stå tomt for at deaktivere planlagt afpublicering.

en: Sound
da: Lyd

en: Publishing
da: Udgivelse

en: There is currently no content classified with this term.
da: Der er i øjeblikket intet indhold klassificeret med denne term.

en: Read-only
da: Skrivebeskyttet

en: Thumbnail for !filename.
da: Thumbnail til !filename.

en: 30 days
da: 30 dage

en: Delete this row
da: Slet denne række

en: of type
da: af typen

en: 60 days
da: 60 dage
