Morelesszen (7.x-1.0-beta4) - en to pt translation catalogue (38 entries)

en: Home
pt: Início

en: Content
pt: Conteúdo

en: Comments
pt: Comentários

en: More
pt: Mais

en: Categories
pt: Categorias

en: Go to previous page
pt: Ir para a página anterior

en: up
pt: acima

en: Go to parent page
pt: Ir para a página superior

en: Go to next page
pt: Ir para a próxima página

en: Help
pt: Ajuda

en: Bottom
pt: Inferior

en: Breadcrumb
pt: Trilha de navegação

en: Header
pt: Cabeçalho

en: Footer
pt: Rodapé

en: Updated:
pt: Atualizado:

en: General
pt: Geral

en: Add new comment
pt: Comentar

en: Close
pt: Fechar

en: Breadcrumb separator
pt: Separador de trilha de navegação

en: Hide the breadcrumb if the breadcrumb only contains the link to the front page.
pt: Esconder a trilha de navegação se ela conter somente um link para a página inicial.

en: Content top
pt: Topo do conteúdo

en: Tabs
pt: Abas

en: Featured
pt: Destacado

en: Content bottom
pt: Base do Conteúdo

en: Primary tabs
pt: Abas primárias

en: Secondary tabs
pt: Abas secundárias

en: Rebuild theme registry on every page.
pt: Reconstruir registro de tema em cada página.

en: During theme development, it can be very useful to continuously <a href="!link">rebuild the theme registry</a>. WARNING: this is a huge performance penalty and must be turned off on production websites.
pt: Durante o desenvolvimento do tema, é muito útil <a href="!link">reconstruir o registro do tema</a> continuamente. ATENÇÃO: Esta opção resulta numa enorme perda de desempenho e deve ser desativada em sites em produção.

en: Main menu
pt: Menu principal

en: Sidebar first
pt: Primeira barra lateral

en: Submitted by !username on !datetime.
pt: Enviado por !username em !datetime.

en: Secondary menu
pt: Menu secundário

en: Sidebar second
pt: Segunda barra lateral

en: Submitted by !username on
pt: Enviado por !username em

en: Display Feed Icons
pt: Mostrar Icones de Feeds

en: Enable floating tabs
pt: Habilitar abas flutuantes

en: Only for nodes
pt: Somente para nodes

en: Show page title on breadcrumb.
pt: Mostrar o título da página na trilha de navegação.
