Multistep Registration WhyWebs (7.x-1.53) - en to nl translation catalogue (8 entries)

en: Roles
nl: Rollen

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: Show
nl: Weergeven

en: The e-mail address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>
nl: Het e-mailadres %email is al geregistreerd. <a href="@password">Bent u uw wachtwoord vergeten?</a>

en: The name %name is already taken.
nl: De naam %name is reeds in gebruik.

en: The e-mail address %email is already taken.
nl: Het e-mailadres %email is al in gebruik.

en: The signature is too long: it must be %max characters or less.
nl: De ondertekening is te lang: het mag maximaal %max tekens lang zijn.
