Community Accounting (7.x-3.0-alpha2) - en to he translation catalogue (70 entries)

en: Title
he: כותרת

en: Body
he: תוכן

en: value
he: ערך

en: Delete
he: מחיקה

en: Submit
he: שלח

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Payer
he: המשלם

en: Transactions
he: פעולות

en: Type
he: סוג

en: Subject
he: נושא

en: Cancel
he: ביטול

en: Description
he: תיאור

en: more
he: עוד

en: Access control
he: בקרת גישה

en: Edit
he: עריכה

en: Reset
he: איתחול

en: Link
he: קישור

en: Required
he: נדרש

en: Name
he: שם

en: Back
he: אחורה

en: Save
he: שמירה

en: Help
he: עזרה

en: Summary
he: תקציר

en: Update
he: עדכון

en: View
he: צפיה

en: Format
he: פורמט

en: Path
he: מיקום

en: The username %name does not exist.
he: המשתמש %name לא קיים במערכת.

en: Created
he: נוצר

en: Page
he: דף

en: Roles
he: תפקידים

en: Widget
he: וידג'ט

en: State
he: מצב

en: Desc
he: יורד

en: Payment
he: תשלום

en: Method
he: שיטה

en: Destination
he: יעד

en: Sort by
he: מיון לפי

en: Pending
he: ממתינות

en: Workflow
he: תהליך עבודה

en: Units
he: יחידות

en: Are you sure?
he: האם אתם בטוחים?

en: Permissions
he: הרשאות

en: Membership
he: חברות

en: Transaction
he: עסקה

en: Finished
he: סיום

en: Storage
he: אחסון

en: Apply
he: החל

en: Values
he: ערכים

en: Active users
he: משתמשים פעילים

en: Offset
he: היסט

en: Update mode
he: תצורת העדכון

en: Number of results
he: מספר התוצאות

en: Week @week
he: שבוע @week

en: Display format
he: סגנון תצוגה

en: Direction
he: כיוון

en: This will override any other link you have set.
he: ידרוס כל קישור אחר שהגדרת.

en: - Any -
he: - הכל -

en: exposed
he: חשוף

en: Is the logged in user
he: הוא המשתמש שבפנים

en: Items per page
he: פריטים לעמוד

en: - All -
he: - הכל -

en: transactions
he: עסקאות

en: Payee
he: חשבון מזוכה

en: Edit the welcome e-mail messages sent to new member accounts created by an administrator.
he: עריכת הודעת הדוא"ל הנשלחת למשתמשים חדשים שנוצרו ע"י מנהל.

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
he: משתנים זמינים לשימוש: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Asc
he: סדר עולה

en: Master
he: מאסטר

en: Worth
he: שווי

en: Erased
he: נמחק
