Community Accounting (7.x-3.0-alpha2) - en to oc translation catalogue (57 entries)

en: Title
oc: Títol

en: Body
oc: Còs

en: value
oc: valor

en: Delete
oc: Suprimir

en: Submit
oc: Sometre

en: Operations
oc: Accions

en: Transaction ID
oc: ID de transaccion

en: Type
oc: Tipe

en: Subject
oc: Objècte

en: Cancel
oc: Anullar

en: Description
oc: Descripcion

en: more
oc: mai

en: Access control
oc: Contraròtle d'accès

en: Currency
oc: Devisa

en: Edit
oc: Modificar

en: Reset
oc: Reïnicializar

en: Link
oc: Ligam

en: Required
oc: Requesit

en: Name
oc: Nom

en: Back
oc: Precedent

en: Save
oc: Enregistrar

en: Help
oc: Ajuda

en: Summary
oc: Resumit

en: Update
oc: Metre a jorn

en: View
oc: Veire

en: Path
oc: Camin

en: The username %name does not exist.
oc: Lo nom d'utilizaire %name existís pas.

en: Created
oc: Creat(ada)

en: Page
oc: Pagina

en: Roles
oc: Ròtles

en: State
oc: Estat

en: Payment
oc: Pagament

en: Method
oc: Metòde

en: Sort by
oc: Triar per

en: Pending
oc: En espèra

en: Workflow
oc: Flux de trabalhs

en: Units
oc: Unitats

en: Are you sure?
oc: Sètz segur ?

en: Transaction
oc: Transaccion

en: Finished
oc: Fin de l'installacion

en: Storage
oc: Emmagazinatge

en: Apply
oc: Aplicar

en: Values
oc: Valors

en: Offset
oc: Decalatge

en: Update mode
oc: Mòde de mesa a jorn

en: Week @week
oc: Setmana @week

en: Display format
oc: Format d'afichatge

en: Direction
oc: Direccion

en: This will override any other link you have set.
oc: Aquò suplantara tot autre ligam que avètz défini.

en: - Any -
oc: - Tot -

en: exposed
oc: expausat

en: Is the logged in user
oc: Es l'utilizaire connectat

en: Items per page
oc: Elements per pagina

en: - All -
oc: - Tot -

en: Edit the welcome e-mail messages sent to new member accounts created by an administrator.
oc: Editatz lo messatge de corrièr electronic de benvenguda enviat als novèls membres creats per un administrator.

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
oc: Las variablas disponibles son : [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Master
oc: Maître
