Community Accounting (7.x-3.0-alpha2) - en to sv translation catalogue (72 entries)

en: Title
sv: Titel

en: Body
sv: Brödtext

en: value
sv: värde

en: Delete
sv: Radera

en: Submit
sv: Skicka

en: Operations
sv: Funktioner

en: Transaction ID
sv: Transaktions-ID

en: Payer
sv: Köpare

en: Transactions
sv: Transaktioner

en: Type
sv: Typ

en: Subject
sv: Ämne

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Description
sv: Beskrivning

en: more
sv: mer

en: Access control
sv: Behörighet

en: Currency
sv: Valuta

en: created
sv: skapad

en: Edit
sv: Redigera

en: Reset
sv: Återställ

en: Link
sv: Länk

en: Required
sv: Obligatoriskt

en: Name
sv: Namn

en: Back
sv: Tillbaka

en: Save
sv: Spara

en: Help
sv: Hjälp

en: Summary
sv: Sammanfattning

en: Update
sv: Uppdatera

en: View
sv: Visa

en: Path
sv: Sökväg

en: The username %name does not exist.
sv: Användarnamnet %name finns inte.

en: Created
sv: Skapad

en: Page
sv: Sida

en: Roles
sv: Roller

en: Volume
sv: Volym

en: State
sv: Läge

en: Desc
sv: Fallande

en: Payment
sv: Betalning

en: Method
sv: Metod

en: Destination
sv: Mål

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Pending
sv: Väntar på

en: Workflow
sv: Arbetsflöde

en: Units
sv: Enheter

en: Are you sure?
sv: Är du säker?

en: Permissions
sv: Behörigheter

en: Balance
sv: Saldo

en: Finished
sv: Avslutat

en: Storage
sv: Lagring

en: Apply
sv: Applicera

en: Values
sv: Värden

en: Active users
sv: Aktiva användare

en: Offset
sv: Kompensera

en: Update mode
sv: Uppdateringsläge

en: Number of results
sv: Antal resultat

en: Week @week
sv: Vecka @week

en: Output
sv: Mata ut

en: Display format
sv: Visningsformat

en: Direction
sv: Riktning

en: Creator
sv: Upphovsman

en: Radio buttons
sv: Envalsknappar

en: Nobody
sv: Ingen

en: This will override any other link you have set.
sv: Detta kommer att åsidosätta alla andra länkar som du har angett.

en: - Any -
sv: - Alla -

en: exposed
sv: exponerad

en: Is the logged in user
sv: Är den inloggade användaren

en: Items per page
sv: Inlägg per sida

en: - All -
sv: - Alla -

en: currency
sv: valuta

en: Edit the welcome e-mail messages sent to new member accounts created by an administrator.
sv: Redigera texten i det välkomstbrev som sänds till nya medlemskonton som skapats av en administratör.

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
sv: Tillgängliga variabler är: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Asc
sv: Stigande

en: Master
sv: Huvud
