Community Accounting (7.x-3.0-beta1) - en to da translation catalogue (78 entries)

en: Title
da: Titel

en: Body
da: Brødtekst

en: value
da: værdi

en: Delete
da: Slet

en: Submit
da: Indsend

en: Operations
da: Handlinger

en: Transaction ID
da: Transaktions ID

en: Value
da: Værdi

en: Payer
da: Betaler

en: Transactions
da: Transaktioner

en: Subject
da: Emne

en: Cancel
da: Annullér

en: Description
da: Beskrivelse

en: more
da: mere

en: Access control
da: Adgangsbegrænsning

en: Currency
da: Valuta

en: view
da: vis

en: created
da: oprettet

en: Edit
da: Redigér

en: Reset
da: Gendan

en: Required
da: Obligatorisk

en: Name
da: Navn

en: edit
da: redigér

en: Back
da: Tilbage

en: Save
da: Gem

en: Help
da: Hjælp

en: Summary
da: Resumé

en: Update
da: Opdatér

en: View
da: Vis

en: Path
da: Sti

en: The username %name does not exist.
da: Brugernavnet %name findes ikke.

en: Created
da: Oprettet

en: Page
da: Side

en: Roles
da: Roller

en: Volume
da: Mængde

en: State
da: Status

en: Desc
da: Faldende

en: Payment
da: Betaling

en: Method
da: Metode

en: Sign
da: Tegn

en: Anonymous
da: Anonym

en: Sort by
da: Sortér efter

en: Pending
da: Afventer

en: Workflow
da: Arbejdsgang

en: Units
da: Enheder

en: Are you sure?
da: Er du sikker?

en: Permissions
da: Tilladelser

en: Membership
da: Medlemskab

en: Please choose...
da: Vælg venligst…

en: Transaction
da: Transaktion

en: Unset
da: Fjern

en: Balance
da: Saldo

en: Finished
da: Færdig

en: Storage
da: Lagring

en: Apply
da: Udfør

en: Values
da: Værdier

en: Active users
da: Aktive brugere

en: Offset
da: Forskydning

en: Transaction type
da: Transaktionstype

en: Update mode
da: Opdateringstilstand

en: Number of results
da: Antal resultatet

en: Text to display
da: Tekst der skal vises

en: Week @week
da: Uge @week

en: Display format
da: Visningsformat

en: Balance:
da: Saldo:

en: Direction
da: Retning

en: Creator
da: Skaber

en: Radio buttons
da: Radioknapper

en: Modifier
da: Modifiers

en: Edit link
da: Redigér-link

en: - Any -
da: - Enhver -

en: exposed
da: blotlagt

en: Is the logged in user
da: Er brugeren som er logget ind

en: Items per page
da: Antal elementer

en: - All -
da: - Alle -

en: Edit the welcome e-mail messages sent to new member accounts created by an administrator.
da: Redigér velkomstbeskeden der sendes til nye medlemmer oprettet af en administrator.

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
da: Tilgængelige variable er: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Asc
da: Stigende
