Community Accounting (7.x-3.0-beta2) - en to cs translation catalogue (68 entries)

en: Title
cs: Nadpis

en: Body
cs: Text

en: Delete
cs: Smazat

en: Submit
cs: Odeslat

en: Operations
cs: Operace

en: Transaction ID
cs: ID transakce

en: Value
cs: Hodnota

en: Transactions
cs: Transakce

en: Type
cs: Typ

en: Subject
cs: Předmět

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Description
cs: Popis

en: more
cs: více

en: Access control
cs: Kontrola přístupu

en: Currency
cs: Měna

en: Default currency
cs: Výchozí měna

en: view
cs: zobrazit

en: Edit
cs: Upravit

en: Block settings
cs: Nastavení bloku

en: Link
cs: Odkaz

en: Required
cs: Povinné

en: Name
cs: Jméno

en: Back
cs: Zpět

en: Save
cs: Uložit

en: Help
cs: Nápověda

en: Summary
cs: Souhrn

en: Update
cs: Aktualizovat

en: View
cs: Zobrazit

en: Format
cs: Formát

en: Path
cs: Cesta

en: The username %name does not exist.
cs: Uživatelské jméno %name neexistuje.

en: Created
cs: Vytvořeno

en: All
cs: Vše

en: Block
cs: Blok

en: Page
cs: Stránka

en: Roles
cs: Role

en: State
cs: Stav

en: Desc
cs: Sestupně

en: Payment
cs: Platba

en: Method
cs: Metoda

en: Signatures
cs: Podpisy

en: Destination
cs: Cíl

en: Sort by
cs: Řadit dle

en: Are you sure?
cs: Opravdu?

en: Permissions
cs: Oprávnění

en: Balance
cs: Saldo

en: Storage
cs: Ukládání

en: Apply
cs: Použít

en: pending
cs: čekající

en: Values
cs: Hodnoty

en: Offset
cs: Posun

en: Transaction type
cs: Typ transakce

en: Update mode
cs: Režim aktualizace

en: Text to display
cs: Text který se zobrazí

en: Week @week
cs: Týden @week

en: Currency code
cs: Kód měny

en: Display format
cs: Formát zobrazení

en: Balance:
cs: Bilance:

en: Radio buttons
cs: Přepínací tlačítka

en: Edit link
cs: Odkaz "upravit"

en: - Any -
cs: - nezáleží -

en: exposed
cs: vystavený

en: Items per page
cs: Položek na stránku

en: - All -
cs: - Vše -

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
cs: Dostupné proměnné jsou: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: View mode
cs: Režim zobrazení

en: Asc
cs: Vzestupně

en: Master
cs: Nadřízené
