Community Accounting (7.x-3.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (68 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Transaction ID
target: Transaksjons-ID

en: Value
target: Verdi

en: Payer
target: Betaler

en: Transactions
target: Transaksjoner

en: Subject
target: Emne

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: more
target: mer

en: Access control
target: Tilgangsbegrensning

en: Currency
target: Valuta

en: Default currency
target: Standard valuta

en: view
target: vis

en: created
target: opprettet

en: Edit
target: Rediger

en: Reset
target: Nullstill

en: Block settings
target: Blokkinnstillinger

en: Link
target: Lenke

en: Required
target: Obligatorisk

en: Name
target: Navn

en: Back
target: Tilbake

en: Save
target: Lagre

en: Help
target: Hjelp

en: Summary
target: Sammendrag

en: Update
target: Oppdater

en: View
target: Vis

en: Path
target: Sti

en: The username %name does not exist.
target: Brukernavnet %name eksisterer ikke.

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: Roles
target: Roller

en: Volume
target: Volum

en: Widget
target: Skjermelement

en: State
target: Status

en: Desc
target: Synkende

en: Payment
target: Betaling

en: Method
target: Metode

en: Signatures
target: Signaturer

en: Destination
target: Mål

en: Notifications
target: Varslinger

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Are you sure?
target: Er du sikker?

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Storage
target: Lagring

en: Apply
target: Bruk

en: Values
target: Verdier

en: Offset
target: Forskyving

en: Update mode
target: Oppdateringsmodus

en: Text to display
target: Tekst som skal vises

en: Week @week
target: Uke @week

en: Display format
target: Skjermbildeformat

en: Balance:
target: Balanse:

en: Edit link
target: Rediger lenke

en: - Any -
target: - Hvilken som helst -

en: exposed
target: eksponert

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: currency
target: valutta

en: Certificate
target: Sertifikat

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
target: Tilgjengelige variabler er: [site:name], [site:url], [user:name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Asc
target: Stigende
