Community Accounting (7.x-3.0-beta2) - en to ro translation catalogue (71 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Body
ro: Conținut

en: Delete
ro: Șterge

en: Submit
ro: Trimite

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Transaction ID
ro: Tranzacţia cu ID-ul

en: Value
ro: Valoare

en: Payer
ro: Plătitor

en: Transactions
ro: Tranzacţii

en: Type
ro: Tip

en: Subject
ro: Subiect

en: Cancel
ro: Anulare

en: Description
ro: Descriere

en: more
ro: mai multe

en: Access control
ro: Control acces

en: Currency
ro: Monedă

en: Default currency
ro: Moneda implicită

en: view
ro: afișează

en: created
ro: creat

en: Edit
ro: Editați

en: Reset
ro: Resetează

en: Block settings
ro: Setările blocului

en: Link
ro: Legătură

en: Required
ro: Necesar

en: Name
ro: Nume

en: Back
ro: Înapoi

en: Save
ro: Salvare

en: Help
ro: Ajutor

en: Summary
ro: Sumar

en: Update
ro: Actualizare

en: View
ro: Afişează

en: Path
ro: Cale

en: The username %name does not exist.
ro: Utilizatorul  %name nu există.

en: Created
ro: Creat

en: All
ro: Toate

en: Block
ro: Bloc

en: Page
ro: Pagina

en: Roles
ro: Roluri

en: Volume
ro: Volum

en: State
ro: Status

en: Desc
ro: Descendent

en: Payment
ro: Plată

en: Method
ro: Metodă

en: Signatures
ro: Semnături

en: Destination
ro: Destinație

en: Notifications
ro: Notificări

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Are you sure?
ro: Sunteți sigur(ă)?

en: Permissions
ro: Permisiuni

en: Balance
ro: Sold

en: Storage
ro: Depozitare

en: Apply
ro: Aplică

en: Values
ro: Valori

en: Offset
ro: Decalaj

en: Transaction type
ro: Tip de tranzacție

en: Text to display
ro: Text ce trebuie afişsat

en: Week @week
ro: Săptămâna @week

en: Currency code
ro: Cod monedă

en: Currencies
ro: Valute

en: Display format
ro: Formatul la afișare

en: Radio buttons
ro: Butoane radio

en: - Any -
ro: - Oricare -

en: exposed
ro: expus

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: currency
ro: monedă

en: Certificate
ro: Diploma

en: View mode
ro: Mod de vizualizare

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: currencies
ro: monede
