Community Accounting (7.x-3.0-beta3) - en to ar translation catalogue (63 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Body
ar: المتن

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: عمليات

en: Value
ar: القيمة

en: Payer
ar: دافع

en: Type
ar: النوع

en: Subject
ar: الموضوع

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Public
ar: عام

en: more
ar: المزيد

en: Access control
ar: صلاحيات الوصول

en: Quantity
ar: الكمية

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: view
ar: عرض

en: Edit
ar: تحرير

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: Block settings
ar: إعدادات الصناديق

en: Link
ar: رابط

en: Name
ar: الاسم

en: Description field
ar: حقل الوصف

en: Back
ar: رجوع

en: Save
ar: حفظ

en: Help
ar: المساعدة

en: Summary
ar: الملخص

en: Update
ar: تحديث

en: View
ar: عرض

en: Path
ar: المسار

en: The username %name does not exist.
ar: لا وجود للمستخدم %name.

en: Created
ar: الإنشاء

en: All
ar: الكل

en: Block
ar: الصندوق

en: Page
ar: الصفحة

en: Visibility
ar: الرؤية

en: Roles
ar: الأدوار

en: Widget
ar: ودجة

en: State
ar: الحالة

en: Desc
ar: تنازلي

en: Method
ar: الطريقة

en: Appearance
ar: المظهر

en: Signatures
ar: التوقيعات

en: Destination
ar: الوجهة

en: Notifications
ar: الإشعارات

en: Sort by
ar: الترتيب حسب

en: Pending
ar: معلّق

en: Are you sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: Permissions
ar: الصلاحيات

en: Finished
ar: اكتمل

en: Apply
ar: تطبيق

en: Account blocked
ar: تم حظر الحساب

en: Offset
ar: الإزاحة

en: Week @week
ar: الأسبوع @week

en: Display format
ar: صيغة العرض

en: - Any -
ar: - اختر -

en: - All -
ar: - الكل -

en: %name must be a positive integer.
ar: يجب أن يكون %name عدداً صحيحاً موجباً.

en: Edit instance settings.
ar: تعديل إعدادات المثيل.

en: View mode
ar: نمط المشاهدة

en: Asc
ar: تصاعدي

en: Master
ar: الرئيسي
