Community Accounting (7.x-3.0-beta3) - en to el translation catalogue (75 entries)

en: Title
el: Τίτλος

en: Body
el: Κυρίως κείμενο

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Transaction ID
el: ID συναλλαγής

en: Value
el: Αξία

en: Type
el: Τύπος

en: Subject
el: Θέμα

en: Cancel
el: Άκυρο

en: Description
el: Περιγραφή

en: Public
el: Δημόσιες

en: more
el: περισσότερα

en: Access control
el: Έλεγχος πρόσβασης

en: Currency
el: Νόμισμα

en: Quantity
el: Ποσότητα

en: Yes
el: Ναι

en: No
el: Όχι

en: view
el: προβολή

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Reset
el: Επαναφορά

en: Block settings
el: Ρυθμίσεις μπλοκ

en: Link
el: Σύνδεσμος

en: Name
el: Όνομα

en: Description field
el: Πεδίο περιγραφής

en: Back
el: Πίσω

en: Save
el: Αποθήκευση

en: Help
el: Βοήθεια

en: Summary
el: Περίληψη

en: Update
el: Ενημέρωση

en: View
el: Προβολή

en: Path
el: Διαδρομή

en: The username %name does not exist.
el: Το όνομα λογαριασμού %name δεν υπάρχει.

en: Created
el: Δημιουργήθηκε

en: All
el: Όλες

en: Block
el: Μπλοκ

en: Page
el: Σελίδα

en: Visibility
el: Ορατότητα

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Widget
el: Γραφικό συστατικό

en: State
el: Κατάσταση

en: Desc
el: Φθί

en: Payment
el: Πληρωμή

en: Example
el: Παράδειγμα

en: Method
el: Μέθοδος

en: Appearance
el: Εμφάνιση

en: Signatures
el: Υπογραφές

en: Destination
el: Προορισμός

en: Notifications
el: Ειδοποιήσεις

en: Latitude
el: Γεωγραφικό Πλάτος

en: Longitude
el: Γεωγραφικό Μήκος

en: Sort by
el: Ταξινόμηση κατά

en: Pending
el: Εκκρεμεί

en: Units
el: Μονάδες

en: Permissions
el: Άδειες

en: Balance
el: Υπόλοιπο

en: Finished
el: Ολοκληρώθηκε

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Account blocked
el: Ο λογαριασμός αποκλείστηκε

en: Offset
el: Αντιστάθμιση

en: Text to display
el: Κείμενο που θα εμφανίζεται

en: Week @week
el: Εβδομάδα @week

en: Currency code
el: Κωδικός νομίσματος

en: Display format
el: Εμφάνιση τύπου αποθήκευσης

en: Creator
el: Δημιουργός

en: This field is required
el: Αυτό το πεδίο είναι απαραίτητο

en: Edit link
el: Σύνδεσμος επεξεργασίας

en: - Any -
el: - Οποιοδήποτε -

en: Items per page
el: Είδη ανά σελίδα

en: - All -
el: - Όλα -

en: Relative value
el: Σχετική τιμή

en: %name must be a positive integer.
el: Το %name πρέπει να είναι ένας θετικός ακέραιος.

en: Edit instance settings.
el: Επεξεργασία ρυθμίσεων αυτού του στοιχείου.

en: View mode
el: Τρόπος προβολής

en: Asc
el: Αύξ
