Community Accounting (7.x-3.0-beta3) - en to zh translation catalogue (78 entries)

en: Title
zh: 標題

en: Body
zh: 內文

en: Delete
zh: 刪除

en: Submit
zh: 提交

en: Operations
zh: 操作

en: Transaction ID
zh: 交易編號

en: Value
zh: 數值

en: Payer
zh: 付款人

en: Transactions
zh: 交易

en: Type
zh: 類型

en: Subject
zh: 標題

en: Cancel
zh: 取消

en: Description
zh: 描述

en: Public
zh: 公開

en: more
zh: 更多

en: Access control
zh: 權限控制

en: Currency
zh: 貨幣

en: Quantity
zh: 數量

en: Yes
zh: 是

en: No
zh: 否

en: view
zh: 檢視

en: Edit
zh: 編輯

en: Reset
zh: 重設

en: Block settings
zh: 區塊設定

en: Link
zh: 連結

en: Name
zh: 名稱

en: Description field
zh: 描述欄位

en: Back
zh: 返回

en: Save
zh: 儲存

en: Summary
zh: 摘要

en: Update
zh: 更新

en: View
zh: 檢視

en: Path
zh: 路徑

en: The username %name does not exist.
zh: 使用者 %name 不存在。

en: Created
zh: 已建立

en: All
zh: 所有

en: Block
zh: 區塊

en: Page
zh: 頁面

en: Visibility
zh: 可見性

en: Roles
zh: 角色

en: State
zh: 狀態

en: Desc
zh: 遞減

en: Payment
zh: 付款

en: Example
zh: 範例

en: Method
zh: 方法

en: Appearance
zh: 外觀

en: Signatures
zh: 簽名檔

en: Destination
zh: 目的地

en: Latitude
zh: 緯度

en: Longitude
zh: 經度

en: Sort by
zh: 排序依據

en: Pending
zh: 處理中

en: Permissions
zh: 權限

en: Transaction
zh: 交易

en: Balance
zh: 結餘

en: Finished
zh: 已完成

en: Storage
zh: 儲存區

en: Apply
zh: 套用

en: Account blocked
zh: 帳號已封鎖

en: Offset
zh: 位移

en: Text to display
zh: 顯示文字

en: Week @week
zh: 第 @week 週

en: Currency code
zh: 貨幣代碼

en: Currencies
zh: 貨幣

en: Display format
zh: 顯示格式

en: Radio buttons
zh: 單選按鈕

en: This field is required
zh: 此欄位不可空白。

en: Edit link
zh: 編輯連結

en: - Any -
zh: - 任何 -

en: Items per page
zh: 每頁的項目數

en: - All -
zh: - 全部 -

en: %name must be a positive integer.
zh: %name 一定要是一個正整數。

en: Unchanged
zh: 未變更

en: Edit instance settings.
zh: 編輯實例設定。

en: View mode
zh: 檢視模式

en: Asc
zh: 遞增

en: Enable to override this field's links.
zh: 啟用，覆寫取代該欄位的連結

en: currencies
zh: 貨幣
