Community Accounting (7.x-3.0-beta4) - en to ru translation catalogue (105 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Body
ru: Содержимое

en: Delete
ru: Удалить

en: Submit
ru: Отправить

en: Operations
ru: Операции

en: Transaction ID
ru: Код транзакции

en: Value
ru: Значение

en: Payer
ru: Плательщик

en: Transactions
ru: Операции

en: Type
ru: Тип

en: Subject
ru: Тема

en: Cancel
ru: Отмена

en: Description
ru: Описание

en: Public
ru: Общедоступный

en: more
ru: ещё

en: Access control
ru: Контроль доступа

en: Currency
ru: Валюта

en: Quantity
ru: Количество

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: view
ru: представление

en: created
ru: создано

en: Reset
ru: Сбросить

en: Block settings
ru: Настройки блока

en: Link
ru: Ссылка

en: Name
ru: Название

en: Description field
ru: Поле описания

en: Back
ru: Назад

en: Save
ru: Сохранить

en: Summary
ru: Сводка

en: Update
ru: Обновить

en: View
ru: Просмотр

en: Path
ru: Путь

en: The username %name does not exist.
ru: Имя пользователя %name не существует.

en: Created
ru: Создано

en: All
ru: Все

en: Block
ru: Блок

en: Page
ru: Страница

en: Visibility
ru: Видимость

en: Roles
ru: Роли

en: Up
ru: Вверх

en: Volume
ru: Объем

en: Plain text
ru: Простой текст

en: Widget
ru: Виджет

en: State
ru: Состояние

en: Desc
ru: По убыванию

en: Payment
ru: Оплата

en: Example
ru: Пример

en: Method
ru: Метод

en: Appearance
ru: Оформление

en: Signatures
ru: Подписи

en: Destination
ru: Место назначения

en: Down
ru: Вниз

en: Authenticated users
ru: Зарегистрированные пользователи

en: Latitude
ru: Широта

en: Longitude
ru: Долгота

en: Sort by
ru: Сортировать по

en: Pending
ru: В ожидании

en: Source
ru: Источник

en: Undo
ru: Отмена

en: Mail template
ru: Шаблон письма

en: unchanged content
ru: неизмененное содержимое

en: created content
ru: созданное содержимое

en: updated content
ru: обновленное содержимое

en: deleted content
ru: удаленное содержимое

en: Units
ru: Единицы

en: Are you sure?
ru: Вы уверены?

en: Permissions
ru: Права доступа

en: Please choose...
ru: Пожалуйста выберите ...

en: Transaction
ru: Перевод

en: Balance
ru: Баланс

en: Failed
ru: Не удалось

en: Finished
ru: Завершено

en: Storage
ru: Хранилище

en: Apply
ru: Применить

en: Request
ru: Запрос

en: Account blocked
ru: Учётная запись заблокирована

en: Aggregate
ru: Агрегировать

en: Offset
ru: Пропустить

en: Transaction type
ru: Тип транзакции

en: Text to display
ru: Текст для показа

en: Week @week
ru: Неделя @week

en: Currency code
ru: Код валюты

en: Currencies
ru: Валюты

en: Display format
ru: Формат отображения

en: Balance:
ru: Баланс:

en: Creator
ru: Автор

en: Radio buttons
ru: Радиокнопки

en: This field is required
ru: Это поле обязательно

en: - Any -
ru: - Любой -

en: exposed
ru: раскрыт

en: Items per page
ru: Элементов на страницу

en: - All -
ru: - Все -

en: Relative value
ru: Относительное значение

en: %name must be a positive integer.
ru: %name должен быть положительным целым числом.

en: currency
ru: валюта

en: Serial number
ru: Серийный номер

en: Edit instance settings.
ru: Редактировать настройки экземпляра.

en: Certificate
ru: Сертификат

en: Send to all
ru: Отправить всем

en: View mode
ru: Режим просмотра

en: Asc
ru: По возрастанию

en: Master
ru: Основной

en: currencies
ru: валюты

en: No limits
ru: Без ограничений
