Community Accounting (7.x-3.0-rc1) - en to unknown language translation catalogue (88 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Body
target: Brødtekst

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Transaction ID
target: Transaksjons-ID

en: Value
target: Verdi

en: Payer
target: Betaler

en: Transactions
target: Transaksjoner

en: Subject
target: Emne

en: Confirm
target: Bekreft

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Public
target: Offentlig

en: more
target: mer

en: Access control
target: Tilgangsbegrensning

en: Currency
target: Valuta

en: Quantity
target: Antall

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: view
target: vis

en: created
target: opprettet

en: Reset
target: Nullstill

en: Message
target: Melding

en: Block settings
target: Blokkinnstillinger

en: Link
target: Lenke

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: edit
target: rediger

en: Description field
target: Beskrivelsesfelt

en: Back
target: Tilbake

en: Save
target: Lagre

en: Summary
target: Sammendrag

en: Update
target: Oppdater

en: View
target: Vis

en: Path
target: Sti

en: User
target: Bruker

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Page
target: Side

en: Visibility
target: Synlighet

en: Roles
target: Roller

en: Up
target: Opp

en: Volume
target: Volum

en: Plain text
target: Ren tekst

en: Widget
target: Skjermelement

en: State
target: Status

en: Desc
target: Synkende

en: Payment
target: Betaling

en: Method
target: Metode

en: Appearance
target: Utseende

en: Signatures
target: Signaturer

en: Destination
target: Mål

en: Down
target: Ned

en: Latitude
target: Breddegrad

en: Longitude
target: Lengdegrad

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Pending
target: Avventer

en: Source
target: Kilde

en: Undo
target: Angre

en: Are you sure?
target: Er du sikker?

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Reversed
target: Omvendt rekkefølge

en: Failed
target: Ikke bestått

en: Storage
target: Lagring

en: Apply
target: Bruk

en: Account blocked
target: Konto er blokkert

en: Aggregate
target: Samle opp

en: My account
target: Min konto

en: Offset
target: Forskyving

en: Text to display
target: Tekst som skal vises

en: Week @week
target: Uke @week

en: Display format
target: Skjermbildeformat

en: Balance:
target: Balanse:

en: Search index
target: Søkeindeks

en: - Any -
target: - Hvilken som helst -

en: exposed
target: eksponert

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Relative value
target: Relativ verdi

en: %name must be a positive integer.
target: %name må være et positivt heltall.

en: currency
target: valutta

en: Edit instance settings.
target: Rediger instansinnstillinger

en: Search result
target: Søkeresultater

en: Certificate
target: Sertifikat

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Asc
target: Stigende

en: Many to one
target: Mange til én
