Community Accounting (7.x-3.0-rc4) - en to fa translation catalogue (80 entries)

en: Title
fa: عنوان

en: Body
fa: بدنه

en: Delete
fa: حذف

en: Submit
fa: ثبت

en: Operations
fa: عملیات

en: Transaction ID
fa: شناسه تراکنش

en: Value
fa: مقدار

en: Payer
fa: پرداخت کننده

en: Transactions
fa: تراکنش‌ها

en: Type
fa: نوع

en: Subject
fa: موضوع

en: Confirm
fa: تایید

en: Cancel
fa: لغو

en: Description
fa: شرح

en: Public
fa: عمومی

en: Access control
fa: کنترل دسترسی

en: Currency
fa: واحد پول

en: Quantity
fa: تعداد

en: Yes
fa: بله

en: No
fa: خیر

en: Date
fa: تاریخ

en: None
fa: هیچ

en: Block settings
fa: تنظیمات بلوک

en: none
fa: هیچ

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Name
fa: نام

en: edit
fa: ویرایش

en: Description field
fa: فیلد توضیحات

en: Back
fa: بازگشت

en: Save
fa: ذخیره

en: Summary
fa: خلاصه

en: Update
fa: به‌روزرسانی

en: View
fa: مشاهده

en: Path
fa: مسیر

en: User
fa: کاربر

en: Created
fa: ایجاد گردید

en: Page title
fa: عنوان صفحه

en: Up to date
fa: به‌روز

en: Visibility
fa: وضعیت نمایش

en: Roles
fa: نقش‌ها

en: Up
fa: بالا

en: Widget
fa: ساختار

en: State
fa: وضعیت

en: Payment
fa: پرداخت

en: Method
fa: روش

en: Now
fa: اکنون

en: Appearance
fa: ظاهر

en: Signatures
fa: امضاها

en: Destination
fa: مقصد

en: Down
fa: پایین

en: Template
fa: قالب

en: Authenticated users
fa: کاربران شناخته شده

en: Pending
fa: معلق

en: Undo
fa: باز گرداندن

en: Are you sure?
fa: آیا مطمئن هستید؟

en: Permissions
fa: مجوزها

en: Reversed
fa: معکوس

en: Failed
fa: ناموفق

en: !name field is required.
fa: فیلد !name اجباری است.

en: Storage
fa: ذخیره سازی

en: Default value
fa: مقدار پیش‌فرض

en: Mapping
fa: نگاشت

en: Account blocked
fa: حساب مسدود شده

en: Aggregate
fa: انبوه

en: Offset
fa: جابجایی

en: Text to display
fa: متن قابل نمایش

en: Translate
fa: ترجمه

en: Currency code
fa: کد پول رایج

en: Currencies
fa: واحدهای پولی

en: Display format
fa: قالب‌بندی نمایش

en: Balance:
fa: تعادل:

en: Direction
fa: جهت

en: Creator
fa: سازنده

en: Radio buttons
fa: دکمه‌های رادیویی

en: translate
fa: ترجمه

en: This field is required
fa: این فیلد مورد نیاز است

en: Search index
fa: شاخص جستجو

en: - Any -
fa: - هر چیزی -

en: Search result
fa: نتایج جستجو

en: View mode
fa: نحوه نمایش
