Community Accounting (7.x-3.0-rc6) - en to ar translation catalogue (61 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Body
ar: المتن

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: عمليات

en: Value
ar: القيمة

en: Payer
ar: دافع

en: Type
ar: النوع

en: Subject
ar: الموضوع

en: Confirm
ar: تأكيد

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Public
ar: عام

en: Log
ar: السجل

en: Access control
ar: صلاحيات الوصول

en: Quantity
ar: الكمية

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Date
ar: التاريخ

en: Links
ar: روابط

en: None
ar: لا شيء

en: Block settings
ar: إعدادات الصناديق

en: none
ar: لا شيء

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Description field
ar: حقل الوصف

en: Back
ar: رجوع

en: Update
ar: تحديث

en: Path
ar: المسار

en: User
ar: المستخدم

en: Created
ar: الإنشاء

en: Page title
ar: عنوان الصفحة

en: Visibility
ar: الرؤية

en: Overridden
ar: متجاوز

en: Conditions
ar: الشروط

en: Normal
ar: طبيعي

en: Up
ar: اعلى

en: Widget
ar: ودجة

en: State
ar: الحالة

en: Method
ar: الطريقة

en: Appearance
ar: المظهر

en: Signatures
ar: التوقيعات

en: Destination
ar: الوجهة

en: Down
ar: أسفل

en: Template
ar: القالب

en: Pending
ar: معلّق

en: Delimiter
ar: مُحَدِد

en: Are you sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: !name field is required.
ar: حقل "!name" ضروري.

en: Default value
ar: القيمة الافتراضية

en: Mapping
ar: إقران

en: Account blocked
ar: تم حظر الحساب

en: Offset
ar: الإزاحة

en: Translate
ar: ترجمة

en: Display format
ar: صيغة العرض

en: Direction
ar: الاتجاه

en: translate
ar: ترجمة

en: Search index
ar: فهرس البحث

en: - Any -
ar: - اختر -

en: Search result
ar: نتيجة البحث

en: Confirmation message
ar: رسالة التأكيد

en: Confirmation page title
ar: عنوان صفحة التأكيد
