Community Accounting (7.x-3.0-rc6) - en to be translation catalogue (51 entries)

en: Title
be: Загаловак

en: Body
be: Тэкст

en: Submit
be: Захаваць

en: Operations
be: Аперацыі

en: Transaction ID
be: ID транкзацыі

en: Value
be: Значэнне

en: Transactions
be: Транкзацыі

en: Type
be: Тып

en: Subject
be: Тэма

en: Confirm
be: Сьцьвярдзіць

en: Cancel
be: Адмяніць

en: Description
be: Апісанне

en: Public
be: Публічнае

en: Log
be: Журнал

en: Access control
be: Кантроль доступа.

en: Yes
be: Так

en: No
be: Не

en: Date
be: Дата

en: Links
be: Спасылкі

en: None
be: Аніводны(ая)

en: Block settings
be: Налады блокаў

en: none
be: няма

en: Settings
be: Налады

en: Name
be: Імя

en: Back
be: Назад

en: Update
be: Абнавіць

en: Path
be: Сцежка

en: User
be: Карыстальнік

en: Created
be: Створана

en: Page title
be: Загаловак старонкі

en: Visibility
be: Бачнасць

en: Overridden
be: Адменена

en: Normal
be: Нармальны

en: Widget
be: Віджэт

en: Method
be: Метад

en: Now
be: Зараз

en: Appearance
be: Знешнасць

en: Template
be: Шаблон

en: Pending
be: Чакае

en: Mail template
be: Шаблон мэйла

en: !name field is required.
be: !name – абавязковае поле.

en: Default value
be: Прадвызначанае значэнне

en: Account blocked
be: Рахунак заблакаваны

en: Translate
be: Перакласці

en: Direction
be: Накірунак

en: Undated
be: без даты

en: Search index
be: Індэкс пошуку

en: Date (!base_table)
be: Дата (!base_table)

en: Filter any Views !base_table date field.
be: Адфільтраваць поле даты Views !base_table

en: Search result
be: Вынік пошуку

en: Filter any Views !base_table date field by a date argument, using any common ISO date/period format (i.e. YYYY, YYYY-MM, YYYY-MM-DD, YYYY-W99, YYYY-MM-DD--P3M, P90D, etc).
be: Адфільтраваць поле даты Views !base_table па даце аргумента, выкарыстоўваючы агульны ISO  фармат даты/перыяду (i.e. YYYY, YYYY-MM, YYYY-MM-DD, YYYY-W99, YYYY-MM-DD--P3M, P90D, etc).
