Community Accounting (7.x-3.10) - en to cs translation catalogue (78 entries)

en: Title
cs: Nadpis

en: Body
cs: Text

en: Submit
cs: Odeslat

en: Operations
cs: Operace

en: Transaction ID
cs: ID transakce

en: Value
cs: Hodnota

en: Transactions
cs: Transakce

en: Type
cs: Typ

en: Subject
cs: Předmět

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Description
cs: Popis

en: Access control
cs: Kontrola přístupu

en: Currency
cs: Měna

en: Quantity
cs: Množství

en: Date
cs: Datum

en: Links
cs: Odkazy

en: Search
cs: Hledat

en: None
cs: Žádné

en: Password
cs: Heslo

en: Block settings
cs: Nastavení bloku

en: none
cs: žádné

en: Name
cs: Jméno

en: Preview
cs: Náhled

en: Default
cs: Výchozí

en: Update
cs: Aktualizovat

en: View
cs: Zobrazit

en: Path
cs: Cesta

en: User
cs: Uživatel

en: Created
cs: Vytvořeno

en: Node
cs: Uzly

en: Separator
cs: Oddělovač

en: Page title
cs: Název stránky

en: Sender
cs: Odesílatel

en: Overridden
cs: Překryto

en: Conditions
cs: Podmínky

en: Mode
cs: Režim

en: Normal
cs: Normální

en: Up
cs: Nahoru

en: State
cs: Stav

en: Send
cs: Poslat

en: Serial
cs: Sériové číslo

en: Payment
cs: Platba

en: Method
cs: Metoda

en: Appearance
cs: Vzhled

en: Signatures
cs: Podpisy

en: Destination
cs: Cíl

en: Down
cs: Dolů

en: Template
cs: Šablona

en: Created date
cs: Datum vytvoření

en: Pending
cs: Čeká na zpracování

en: Undo
cs: Zpět

en: Deleted
cs: Smazáno

en: Are you sure?
cs: Opravdu?

en: Balance
cs: Saldo

en: !name field is required.
cs: Pole !name je vyžadováno.

en: Storage
cs: Ukládání

en: Default value
cs: Výchozí hodnota

en: Form
cs: Formulář

en: Participants
cs: Účastníci

en: Description:
cs: Popis:

en: Aggregate
cs: Agregovat

en: Offset
cs: Posun

en: Transaction type
cs: Typ transakce

en: Translate
cs: Přeložit

en: Currency code
cs: Kód měny

en: Display format
cs: Formát zobrazení

en: Direction
cs: Směr

en: Radio buttons
cs: Přepínací tlačítka

en: translate
cs: přeložit

en: Remote
cs: Vzdálená

en: Undated
cs: Bez data

en: Search index
cs: Index pro vyhledávání

en: - Any -
cs: - nezáleží -

en: exposed
cs: vystavený

en: Date (!base_table)
cs: Datum (!base_table)

en: Filter any Views !base_table date field.
cs: Filtrovat Views !base_table pole pro datum.

en: Search result
cs: Výsledek vyhledávání

en: Confirmation message
cs: Potvrzovací zpráva
