Community Accounting (7.x-3.5) - en to fi translation catalogue (84 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Body
fi: Sisältö

en: Submit
fi: Lähetä

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Transaction ID
fi: Tapahtuma ID

en: Value
fi: Arvo

en: Payer
fi: Maksaja

en: Type
fi: Tyyppi

en: Subject
fi: Aihe

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Access control
fi: Pääsynhallinta

en: Currency
fi: Valuutta

en: Quantity
fi: Määrä

en: Date
fi: Päivämäärä

en: Links
fi: Linkit

en: None
fi: Ei mitään

en: Test
fi: Testi

en: Block settings
fi: Lohkon asetukset

en: none
fi: ei yhtään

en: Name
fi: Nimi

en: Import
fi: Tuo

en: Back
fi: Takaisin

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Default
fi: Oletus

en: Update
fi: Päivitys

en: View
fi: Näytä

en: Path
fi: Polku

en: User
fi: Käyttäjä

en: Created
fi: Luotu

en: Separator
fi: Erotin

en: Page title
fi: Sivun otsikko

en: Overridden
fi: Ohitettu

en: Conditions
fi: Ehdot

en: Mode
fi: Tila

en: Normal
fi: Normaali

en: Up
fi: Ylös

en: Widget
fi: Widgetti

en: State
fi: Tila

en: Send
fi: Lähetä

en: Serial
fi: Sarjanumero

en: Payment
fi: Maksu

en: Method
fi: Tapa

en: Appearance
fi: Ulkoasu

en: Signatures
fi: Allekirjoitukset

en: Destination
fi: Kohde

en: Down
fi: Alas

en: Created date
fi: Luontipäivä

en: Pending
fi: Odottaa

en: Delimiter
fi: Rajoitin

en: Undo
fi: Kumoa

en: Are you sure?
fi: Oletko varma?

en: Membership
fi: Jäsenyys

en: Balance
fi: Saldo

en: Privacy
fi: Yksityisyys

en: !name field is required.
fi: !name-kenttä on pakollinen.

en: Storage
fi: Tallennus

en: Default value
fi: Oletusarvo

en: Form
fi: Kaavake

en: Participants
fi: Vastaanottajat

en: Description:
fi: Kuvaus:

en: Aggregate
fi: Aggregoi

en: Translate
fi: Käännä

en: Currency code
fi: Valuuttakoodi

en: Display format
fi: Näyttömuoto

en: Direction
fi: Suunta

en: Creator
fi: Luoja

en: Radio buttons
fi: Radionapit

en: translate
fi: käännä

en: Undated
fi: Päivämäärätön

en: Search index
fi: Haun indeksi

en: Chart
fi: Kaavio

en: - Any -
fi: - Kaikki -

en: exposed
fi: näytetty

en: Date (!base_table)
fi: Päivämäärä (!base_table)

en: Filter any Views !base_table date field.
fi: Suodata mikä tahansa näkymä !base_table päivämääräkentällä.

en: currency
fi: valuutta

en: Balances
fi: Saldot

en: Search result
fi: Hakutulos

en: Confirmation message
fi: Vahvistusviesti

en: Transfer
fi: Siirrä

en: Filter any Views !base_table date field by a date argument, using any common ISO date/period format (i.e. YYYY, YYYY-MM, YYYY-MM-DD, YYYY-W99, YYYY-MM-DD--P3M, P90D, etc).
fi: Suodata mikä tahansa näkymä !base_table:n päivämääräkenttä päivämääräargumentilla käyttäen mitä tahansa yleistä ISO päivämäärä/ajanjakso muotoa (kuten YYYY, YYYY-MM, YYYY-MM-DD, YYYY-W99, YYYY-MM-DD--P3M, P90D, jne).

en: Many to one
fi: Monta yhteen

en: currencies
fi: valuutat
