Name Field (7.x-1.13-rc1) - en to ru translation catalogue (57 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Markup
ru: Разметка

en: Delete
ru: Удалить

en: Value
ru: Значение

en: Real name
ru: Реальное имя

en: yes
ru: да

en: Actions
ru: Действия

en: Cancel
ru: Отмена

en: Edit
ru: Редактировать

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя отменить.

en: Settings
ru: Настройки

en: Name
ru: Название

en: Field
ru: Поле

en: Label
ru: Метка

en: Save
ru: Сохранить

en: Default
ru: По умолчанию

en: Format
ru: Формат

en: hidden
ru: скрыто

en: Components
ru: Компоненты

en: Titles
ru: Названия

en: -- none --
ru: -- нет --

en: Options
ru: Настройки

en: no
ru: нет

en: Field type
ru: Тип поля

en: Fields
ru: Поля

en: Contains
ru: Содержит

en: Plain text
ru: Простой текст

en: here
ru: здесь

en: Maximum length
ru: Максимальная длина

en: Plain
ru: Простой

en: Labels
ru: Метки

en: Full
ru: Полный

en: Delimiter
ru: Разделитель

en: Text field
ru: Текстовое поле

en: System default
ru: Общесистемная

en: Default value
ru: Значение по умолчанию

en: Examples
ru: Примеры

en: Export format
ru: Формат экспорта

en: Family name
ru: Фамилия

en: Raw
ru: Без обработки

en: contains
ru: содержит

en: Default format
ru: Формат по умолчанию

en: Output
ru: Вывод

en: Inherit
ru: Наследовать

en: Display format
ru: Формат отображения

en: Autocomplete
ru: Автодополнение

en: Credentials
ru: Полномочия

en: %title field is required.
ru: Поле "%title" обязательно для заполнения.

en: Sort options
ru: Настройка сортировки

en: Contains any word
ru: Содержит любое слово

en: has word
ru: содержит слово

en: Contains all words
ru: Содержит все слова

en: has all
ru: содержит все

en: Machine-readable name
ru: Машинное имя

en: The machine-readable name must contain only lowercase letters, numbers, and underscores.
ru: Машинное имя может содержать только строчные буквы, цифры и знаки подчёркивания.

[ctx: name]
en: and
ru: и

en: Enabled components
ru: Включённые компоненты
