Name Field (7.x-1.8) - en to fa translation catalogue (45 entries)

en: Title
fa: عنوان

en: Markup
fa: نشانه گذاری

en: Delete
fa: حذف

en: Value
fa: مقدار

en: Real name
fa: نام حقیقی

en: yes
fa: بله

en: Actions
fa: عملکردها

en: Cancel
fa: لغو

en: Edit
fa: ویرایش

en: This action cannot be undone.
fa: این عمل برگشت‌پذیر نیست.

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Name
fa: نام

en: Field
fa: فیلد

en: Label
fa: برچسب

en: Save
fa: ذخیره

en: Default
fa: پیش‌فرض

en: Format
fa: قالب‌بندی

en: hidden
fa: مخفی

en: Titles
fa: عناوین

en: Options
fa: گزینه‌ها

en: no
fa: خیر

en: Field type
fa: نوع فیلد

en: Fields
fa: فیلدها

en: Contains
fa: شاملِ

en: Plain text
fa: متن ساده

en: here
fa: اینجا

en: Maximum length
fa: حداکثر طول

en: Plain
fa: ساده

en: Labels
fa: برچسب‌ها

en: Full
fa: کامل

en: Text field
fa: فیلد متنی

en: System default
fa: پیش‌فرض سیستم

en: Default value
fa: مقدار پیش‌فرض

en: Examples
fa: مثال‌ها

en: contains
fa: شامل

en: Output
fa: خروجی

en: Display format
fa: قالب‌بندی نمایش

en: Autocomplete
fa: تکمیل خودکار

en: %title field is required.
fa: فیلد %title ضروری است.

en: Contains any word
fa: شامل هر یک از کلمات

en: has word
fa: شامل کلمه

en: Contains all words
fa: شامل تمام کلمات

en: Machine-readable name
fa: اسم قابل فهم توسط ماشین

en: The machine-readable name must contain only lowercase letters, numbers, and underscores.
fa: نام خواندنی توسط ماشین باید فقط حروف کوچک, شامل اعداد, و خط زیر باشد.

en: Custom formats
fa: قالب‌های سفارشی
