Navbar (7.x-1.0-alpha7) - en to de translation catalogue (27 entries)

en: Home
de: Startseite

en: closed
de: geschlossen

en: Home page
de: Startseite

en: Menu
de: Menü

en: Log in
de: Anmelden

en: Log out
de: Abmelden

en: Extend
de: Erweitern

en: Shortcuts
de: Verknüpfungen

en: My account
de: Mein Konto

en: About
de: Über

en: Admin menu
de: Verwaltungsmenü

en: User account
de: Benutzerkonto

en: Uses
de: Verwendungszwecke

en: Administration menu
de: Verwaltungsmenü

en: Edit shortcuts
de: Verknüpfungen bearbeiten

en: Displaying administrative links
de: Administrative Links anzeigen

en: Collapse
de: Zusammenklappen

en: A very simple mobile friendly toolbar that lets you switch between frontend and backend.
de: Eine sehr einfache, Mobilgeräte-freundliche Symbolleiste, mit der Sie zwischen Frontend und Backend wechseln können.

en: View profile
de: Profil anzeigen

en: User account actions
de: Benutzerkonto-Aktionen

en: User-defined shortcuts
de: Benutzerdefinierte Verknüpfungen

en: opened
de: geöffnet

en: @tray tray @state.
de: Aufklappbare Einstellungsleiste @tray @state.

en: Navbar items
de: Navbar Elemente

en: Horizontal orientation
de: Horizontale Ausrichtung

en: Vertical orientation
de: Vertikale Ausrichtung

en: Tray orientation changed to @orientation.
de: Ausrichtung der aufklappbaren Einstellungsleiste in  @orientation geändert.
