No Request New Password (7.x-1.1) - en to pt translation catalogue (4 entries)

en: Create a new user account.
pt: Criar uma nova conta de utilizador.

en: Create new account
pt: Criar uma nova conta

en: People
pt: Pessoas

en: Login attempt failed for %user.
pt: O início da sessão falhou para %user.
