NodeStream Core (7.x-2.0-alpha1) - en to pl translation catalogue (81 entries)

en: Forms
pl: Formularze

en: Title
pl: Tytuł

en: Body
pl: Treść

en: Pages
pl: Strony

en: Delete
pl: Usuń

en: Operations
pl: Operacje

en: Value
pl: Wartość

en: Author
pl: Autor

en: Read more
pl: Czytaj dalej

en: more
pl: więcej

en: Article
pl: Artykuł

en: Articles
pl: Artykuły

en: Block title
pl: Tytuł bloku

en: Date
pl: Data

en: Search
pl: Szukaj

en: Reset
pl: Resetuj

en: Link
pl: Odnośnik

en: Image
pl: Obraz

en: Parent
pl: Nadrzędny

en: Name
pl: Nazwa

en: edit
pl: edytuj

en: Taxonomy term
pl: Termin taksonomii

en: Updated
pl: Uaktualniono

en: read more
pl: czytaj więcej

en: User
pl: Użytkownik

en: Node
pl: Węzeł

en: All
pl: Wszystko

en: Date format
pl: Format daty

en: Page
pl: Strona

en: Module
pl: Moduł

en: Inline
pl: Przed polem

en: Comment
pl: Komentarz

en: Published
pl: Opublikowane

en: Term
pl: Termin

en: Width
pl: Szerokość

en: Desc
pl: Malejąco

en: Advertisement
pl: Reklama

en: Order
pl: Kolejność

en: Defaults
pl: Domyślne

en: Sort by
pl: Sortuj po

en: Created date
pl: Data utworzenia

en: Updated date
pl: Data aktualizacji

en: Features
pl: Funkcjonalności

en: Topics
pl: Tematy

en: Topic
pl: Temat

en: Less than
pl: Mniejszy niż

en: Caption
pl: Podpis

en: Results
pl: Wyniki

en: All blogs
pl: Wszystkie blogi

en: Style
pl: Styl

en: RSS Feed
pl: Kanał RSS

en: Photo
pl: Zdjęcie

en: Apply
pl: Zastosuj

en: Form
pl: Formularz

en: Bloggers
pl: Bloggery

en: Channels
pl: Kanały

en: Keyword
pl: Słowo kluczowe

en: Offset
pl: Przesunięcie

en: Headline
pl: Nagłówek

en: About
pl: O stronie

en: Created Date
pl: Data utworzenia

en: Page elements
pl: Elementy strony

en: Post date
pl: Data publikacji

en: Items per page
pl: Elementów na stronę

en: - All -
pl: - Wszystko -

en: Equal
pl: Równe

en: Polls
pl: Ankiety

en: Not equal
pl: Nierówne

en: Use context keywords
pl: Użyj słów kluczowych z kontekstu

en: If checked, context keywords will be substituted in this content.
pl: Po zaznaczeniu słowa kluczowe z kontekstu zostaną podmieniane w treści.

en: Substitutions
pl: Podstawienia

en: View panes
pl: Panele z widokami

en: Content pane
pl: Panel z zawartością

en: Field label
pl: Etykieta

en: Text formats
pl: Formaty tekstu

en: Control access by string match.
pl: Kontrola dostępu na podstawie pasującego napisu.

en: If checked, context keywords will be substituted in this content. Note that CCK fields may be used as keywords using patterns like <em>%node:field_name-formatted</em>.
pl: Jeśli zaznaczone, słowa kluczowe kontekstu będą w tej zawartości zastąpione. Zauważ, że pola CCK mogą używać słów kluczowych wykorzystując wzorce takie jak <em>%node:field_name-formatted</em>.

en: Asc
pl: Rosnąco

en: Facts
pl: Fakty

en: Master
pl: Główny

en: Advertisements
pl: Ogłoszenia
